AUSSENRÜCKSPIEGEL MIT BELEUCHTUNGSANORDNUNG
    2.
    发明公开
    AUSSENRÜCKSPIEGEL MIT BELEUCHTUNGSANORDNUNG 有权
    外饰与照明布置MIRRORS

    公开(公告)号:EP1056621A1

    公开(公告)日:2000-12-06

    申请号:EP99911711.2

    申请日:1999-03-01

    IPC分类号: B60R1/12 B60Q1/26

    CPC分类号: B60Q1/2665 B60R1/1207

    摘要: The invention relates to an exterior rearview mirror with an illuminating device for a vehicle, whereby the illuminating device is comprised of a lamp element containing a high voltage discharge lamp i.e. a fluorescent tube (9) as a light source. The inventive device is also comprised of an electronic control unit which is electrically connected to the fluorescent tube (9). The fluorescent tube (9) is preferably assigned to a fiber optic body (15) into which the light is injected and in whose radiating surface forms the luminous field of the lamp element.

    FERNSTEUEREINRICHTUNG
    4.
    发明公开
    FERNSTEUEREINRICHTUNG 有权
    遥控设备

    公开(公告)号:EP1049844A1

    公开(公告)日:2000-11-08

    申请号:EP99907385.1

    申请日:1999-01-20

    IPC分类号: E05B49/00

    摘要: The invention relates to a remote control device for controlling at least one function in access devices having several types of transmitters (1-5) and one type of receiver (10), whereby the receiver (10) cooperates with the access device. Each transmitter has a storage device to store a system identification word and a serial number as well as a coder to code a send signal by means of an algorithm known per se and using a system identification word (SI1-SI5) and a serial number. A different system identification word and a different range of serial numbers are assigned to each type of transmitter (SI2-SI5). The receiver (10) of a given type has a storage device to store the system identification words and the serial number ranges of all types of transmitters as well as a decoder to decode the send signals received using the algorithm. At least one tuning unit is provided in the receiver to tune one or more transmitters and the receiver by transmitting and storing the serial number in the receiver.