公开(公告)号：EP2383134A1

公开(公告)日：2011-11-02

申请号：EP11003310.7

申请日：2011-04-20

申请人： Magna Car Top Systems GmbH

发明人： Sczuka, Markus ,  Reuter, Bärbel ,  Epli, Josef

IPC分类号： B60J7/12

CPC分类号： B60R13/025 ,  B60R2013/0293

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Führung für eine Innenverkleidung (3) eines Fahrzeugs, insbesondere eines Cabriolet-Fahrzeugs. Die Innenverkleidung (3) verdeckt wenigstens teilweise die C-Säule (5), sowie den Bereich zwischen der C-Säule (5) und einem hinteren Dachteil (2), wobei im Bereich zwischen der C-Säule (5) und einem hinteren Dachteil (2) Lenker einer Verdeckkinematik angeordnet sind und der dem Seitenfenster (4) zugewandte Randbereich der Innenverkleidung (3) in Form und Verlauf der C-Säule (5) entspricht, wobei die Innenverkleidung (3) mittels eines Zugseils (14) in die den Bereich zwischen der C-Säule (5) und einem hinteren Dachteil (2) verdeckende Endlage gezogen und gespannt wird.
Der dem Seitenfenster (4) zugewandte Randbereich der Innenverkleidung (3) ist in einem Umgriff (11) einer Führungsschiene (10) aufgenommen, womit eine vergleichsweise einfach montierbare Führung geschaffen wird in der die Innenverkleidung in ihrer Lage verändert werden kann.

摘要翻译： 引导件具有部分覆盖内镶板的C形柱（5），并且在C形柱和屋顶（2）的后部之间布置有覆盖动力学方向盘。 面对侧窗（4）的内镶板的边界区域容纳在导轨（10）的包围部分（11）中。

公开(公告)号：EP2383134B1

公开(公告)日：2013-04-17

申请号：EP11003310.7

申请日：2011-04-20

申请人： Magna Car Top Systems GmbH

发明人： Sczuka, Markus ,  Reuter, Bärbel ,  Epli, Josef

IPC分类号： B60J7/12

CPC分类号： B60R13/025 ,  B60R2013/0293