A WHEELCHAIR FOR TRANSPORTING PERSONS HAVING REDUCED MOBILITY AND A RELATIVE TRANSPORT SYSTEM
    1.
    发明公开
    A WHEELCHAIR FOR TRANSPORTING PERSONS HAVING REDUCED MOBILITY AND A RELATIVE TRANSPORT SYSTEM 有权
    人民行动不便及有关运输系统的运输轮椅

    公开(公告)号:EP2995290A1

    公开(公告)日:2016-03-16

    申请号:EP15184374.5

    申请日:2015-09-09

    发明人: MAGRI, Fabio

    IPC分类号: A61G5/06

    摘要: A wheelchair (300) for transporting persons having reduced mobility which comprises a bearing frame (301) defining a seat (302), at least a pair of wheels (306), height-adjustable with respect to the seat (302) and rotatably associated to the bearing frame (301) by means of at least a horizontal rotating pivot (309), in which the bearing frame (301) comprises at least a pair of structural members (301 C), rigidly connected to the seat (302) and located below the seat (302), each provided with at least an elongate slot (308) inclined with respect to the plane defined by the seat (302) in which the at least a rotating pivot (309) is able to slide for a relative height-adjustment of the wheels (306) with respect to the seat (302).

    摘要翻译: 一种用于运输人轮椅(300)具有减少的迁移率,其包括轴承架(301) - 定义的座(302),至少一对车轮(306),高度可调的相对于所述阀座(302)和可旋转地关联 到轴承架(301)由至少一个水平旋转枢轴(309),其中,所述轴承架(301)包括至少一对结构构件(301℃)的手段,刚性地连接到所述座椅(302)和 位于座椅(302)的下方,分别设置有至少在相对于倾斜通过所述座(302),其中至少一个旋转枢轴(309)能够为相对滑动所限定的平面细长狭槽(308) 车轮(306)相对于所述座部(302)的高度调节。

    A stairlift device
    2.
    发明公开
    A stairlift device 有权
    Treppenaufzugvorrichtung

    公开(公告)号:EP2650247A1

    公开(公告)日:2013-10-16

    申请号:EP13159687.6

    申请日:2013-03-18

    发明人: MAGRI, Fabio

    IPC分类号: B66B9/08

    CPC分类号: B66B9/08 B66B9/0853

    摘要: A stairlift device (10) comprises a mobile support frame (100) suitable for sliding along at least a guide bar (11), a peculiarity of which consists in the fact that it features lift means (200) fixed to the support frame (100) for loading and unloading a wheelchair (300) for transport of persons having limited mobility between a first position, in which the wheelchair (300) is resting on the ground, and a second position, in which it is located on-board the mobile support frame (100).

    摘要翻译: 楼梯提升装置(10)包括适于沿着至少一个导杆(11)滑动的移动支撑框架(100),其特征在于其特征在于固定到支撑框架(100)上的提升装置(200) ),用于装载和卸载轮椅(300),用于在轮椅(300)搁置在地面上的第一位置和第二位置之间运送具有有限的移动性的人,并且第二位置位于移动台 支撑框架(100)。