公开(公告)号：EP2796079A1

公开(公告)日：2014-10-29

申请号：EP14165373.3

申请日：2014-04-22

申请人： Main Power Industrial (Shenzhen) Co. Ltd.

发明人： Choi, Mei Chee June ,  Yu, Xin Xiang ,  Deng, Yun

IPC分类号： A47J43/25

CPC分类号： A47J43/255

摘要： The present invention relates to a food shredder attachment comprising a frusto-conical shaped shredder body having a receiver part for removably coupling the shredder body to a driven source, a shredder part (5) and a sieve hood (10), the sieve hood having a first end cooperating with the shredder part and an open second end. The attachment also comprises a feed tube (2) cooperating with the shredder part for introducing food items into the shredder body, a blade removably located within the shredder body and having a shredding portion (21) and a sieve portion (23), and a water tank (40) removably attachable below the sieve hood, the sieve hood having a water outlet to the water tank.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括截头圆锥形切碎机主体的食品粉碎机附件，其具有用于将切碎机主体可拆卸地连接到从动源的接收器部分，切碎机部分（5）和筛罩（10），筛罩具有 与粉碎部分配合的第一端和敞开的第二端。 附件还包括与切碎机部分配合的用于将食品引入粉碎机主体的进料管（2），可拆卸地位于粉碎机主体内并具有切碎部分（21）和筛部（23）的叶片，以及 水箱（40）可移除地安装在筛罩下方，筛罩具有出水口的水箱。