公开(公告)号：EP1323509A1

公开(公告)日：2003-07-02

申请号：EP02028550.8

申请日：2002-12-20

申请人： Maschinenfabrik J. Dieffenbacher GmbH & Co.

发明人： von Haas, Gernot Dr. ,  Melzer, Gerhard

IPC分类号： B27N3/18 ,  B27N3/24 ,  B27N1/00

CPC分类号： B27N7/00 ,  B27N1/00 ,  B27N3/18 ,  B27N3/24

摘要： Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Holzwerkstoffplatten, wie Span- und Faserplatten, insbesondere Faserplatten aus Holz und anderen lignozellulosehaltigen Materialien nach dem Trockenverfahren, bei dem aus einer Streustation auf ein sich kontinuierlich bewegendes Formband eine mit Bindemittel versetzte Pressgutmatte gebildet wird, die nach Einführung zwischen die um einen oberen und unteren Rahmenteil umlaufend geführten Stahlbänder einer kontinuierlich arbeitenden Presse unter Anwendung von Druck und Wärme zu einem Plattenstrang oder einer endlosen Holzwerkstoffplatte ausgehärtet wird.

摘要翻译： 木片或木纤维板的连续生产包括将粘合剂应用于煮熟的木纤维，并在输送带上压制散布和湿润的纤维毡。 木屑在NOTLESS 12bar沸腾，最好是NOTLESS 16bar，用于NOTLESS 3min。 然后将≤5％的酚醛粘合剂施加到吹塑管和/或混合器中的碎屑上，并将碎片分散（2）到输送带（7）上以形成垫（8）。 在进入连续工作的加热压机之前，水分含量≤15％的垫在上侧被喷涂（3），上面是5-80g / sqm的水，同时在下面被蒸（10）。 压力机（6）上的垫子的初始压力为2.5-5.5m / sqmm，使得垫子被压缩以形成两面具有致密面的面板（11）。 独立权利要求涉及一种工艺设备，其包括木片式锅炉，具有吹塑管和/或混合器的粘合剂涂布器，喷水单元（1），散热机（2），以形成垫 输送带（7），用于润湿垫的上侧的喷水单元（3），预压缩器和预热器（4），具有或不具有过滤带的蒸笼（5），蒸笼（10）和循环过滤器 垫子下方的带状物（9）和连续工作的压榨机（6）。