公开(公告)号：EP3317443A1

公开(公告)日：2018-05-09

申请号：EP16728115.3

申请日：2016-06-07

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： FURRER, Fabian ,  LOCHER, Stefan

IPC分类号： D01G19/26

CPC分类号： D01G19/26

摘要： The invention relates to a combing machine comprising at least one group of adjacently arranged combing heads (K1 to K6). The slivers (B) formed on each combing head are fed to a stretching unit (S) on a subsequent conveyor element (32). Each of the combing heads is provided with a nipper assembly (1) which pivots back and forth and with a rotatably mounted combing cylinder (4), and each combing head has two rotatably mounted detaching roller pairs (24, 25), which are arranged one behind the other when seen in the transport direction (F) of the fiber material (W). The drive shafts (H1, H2) of the detaching roller pairs extend over multiple combing heads (K1-K6) and carry out a pilgrim step movement during a combing operation, and at least one end of at least one of the detaching roller pairs (24, 25) is driven by at least one electric motor (M1, M2). The aim of the invention is to simplify the electromotive drives of the detaching rollers and to reduce the mass to be accelerated. This is achieved in that at least two groups (U1, U2) of adjacently arranged combing heads (K1-K6) are provided, and each of the groups has separate drive shafts (H1 to H4) for the detaching roller pairs (24, 25), said drive shafts being driven by at least one electric motor (M1, M2) directly or indirectly via a transmission stage (G1, G2).

公开(公告)号：EP3263751A1

公开(公告)日：2018-01-03

申请号：EP17174477.4

申请日：2017-06-06

申请人： Maschinenfabrik Rieter AG

发明人： FURRER, Fabian ,  KELLER, Felix

IPC分类号： D01G19/10

CPC分类号： D01G19/10

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für eine Kämmmaschine, die ein hin-und herbewegbares Zangenaggregat mit einem Zangenrahmen und einer unteren Zangenplatte (14) umfasst, wobei die untere Zangenplatte (14) an ihrem hinteren Ende am Zangenrahmen befestigt ist. Weiter umfasst die Vorrichtung einen Rundkamm mit einem Rundkammträger, welcher drehfest auf einer Rundkamm-Welle (26) befestigt ist und auf welchem über einen Teilbereich seines Umfangs ein Kämmsegment befestigt ist, wobei eine Anzahl Nadelspitzen des Kämmsegments einen Hüllkreis (28) des Rundkamms ausbildet. Überdies umfasst die Vorrichtung ein Verbindungselement (29), welches im Bereich eines vorderen, freien Endes der unteren Zangenplatte (14) auf einer mit dem Zangenrahmen zusammenwirkenden vorderen Zangenrahmen-Welle (30) und auf der Rundkamm-Welle (26) jeweils drehbar gelagert ist. Erfindungsgemäss ist eine Stellvorrichtung (40') vorgesehen, die derart ausgebildet ist, dass ein Abstand (37) zwischen dem vorderen, freien Ende der unteren Zangenplatte (14) und dem Hüllkreis (28) des Rundkamms einstellbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种设备，用于精梳机，包括背的往复与钳板座架可移动钳板部和下钳板（14），其中所述下钳板（14）被固定在其后端的钳板座架。 此外，该装置包括带有固定抗扭地在圆形梳轴（26），并在其上在其圆周的一部分上的精梳段附接圆梳载体，其中多个所述梳段的针尖的形成圆梳的包络圆（28）中的圆梳。 此外，该装置包括在每种情况下可旋转地安装在下部钳板（14）上的一个的前自由端的区域中的连接元件（29）与钳板座架前钳板座架轴（30）和上圆梳轴（26）协同操作的 ， 根据提供了一种调整装置（40“）的本发明，其被形成为使得所述下钳板（14）和圆梳的包络圆（28）的前自由端之间的距离（37）是可调的。