Binocular reflecting telescope
    1.
    发明公开
    Binocular reflecting telescope 失效
    Binokulares reflektierendes Teleskop。

    公开(公告)号:EP0601565A2

    公开(公告)日:1994-06-15

    申请号:EP93119803.0

    申请日:1993-12-08

    摘要: A binocular reflecting telescope having two Cassegrain or Schmidt-Cassegrain reflecting mirror units having the same aperture and the same focal length, each having a concave primary mirror and a convex secondary mirror provided opposite to each other along each of two parallel first optical axes, two erect real image forming means each comprising a combination of plane mirrors for guiding a ray of light out of the first optical axis from a point between the primary mirror and the secondary mirror, and two eyepiece units rotatable about the optical axes of the light rays guided out of the two erect real image forming means.

    摘要翻译: 一种双目反射望远镜,其具有两个具有相同孔径和相同焦距的卡塞格林或者施密特 - 卡塞格林(Cassegrain)反射镜单元,每个具有相对于两个平行的第一光轴彼此相对设置的凹形初级反射镜和凸出的次级反射镜, 直立的真实图像形成装置,每个包括平面镜的组合,用于将第一光轴从第一反射镜和次反射镜之间的点引导出第一光轴,并且可绕着光线的光轴旋转的两个目镜单元 在两个直立的真实图像形成手段中。

    Equatorial mount
    4.
    发明公开
    Equatorial mount 失效
    ÄquatorialeMontierung

    公开(公告)号:EP0785453A1

    公开(公告)日:1997-07-23

    申请号:EP96120638.0

    申请日:1993-12-08

    IPC分类号: G02B23/16

    摘要: An equatorial mount comprising a pedestal 1, a polar shaft 2 rotatably supported on said pedestal 1 so as to extend toward the celestial north pole, a support barrel 3a fixed to said polar shaft so as to extend therefrom at a right angle, a second shaft 3 rotatably supported in said support barrel 3a, a second support barrel 4a fixed to one end of said second shaft 3 so as to extend therefrom at a right angle, a third shaft 4 rotatably supported in said second support barrel 4a for supporting a telescope 10, 10' on its free end, a crank 5 mounted on the other end of said second shaft 3 so as to extend sideways, and counterweights 6, 7 coupled to said crank so as to be disposed on a line extending from a line 96 connecting a steady point 3X and the center of gravity 9a of the telescope 10, 10' so as to balance with the weight of the telescope.

    摘要翻译: 一种赤道安装座,包括基座1,可旋转地支撑在所述基座1上以朝向天体北极延伸的基座2,固定到所述极轴从而以直角延伸的支撑筒3a,第二轴 3,可旋转地支撑在所述支撑筒3a中,第二支撑筒4a,固定到所述第二轴3的一端以便从其直角延伸;第三轴4,可旋转地支撑在所述第二支撑筒4a中,用于支撑望远镜10 在其自由端上具有10',安装在所述第二轴3的另一端以便侧向延伸的曲柄5,以及联接到所述曲柄的配重6,7,以便布置在从连接 望远镜10,10'的稳定点3X和重心9a,以便与望远镜的重量平衡。