公开(公告)号：EP3150307A1

公开(公告)日：2017-04-05

申请号：EP16161507.5

申请日：2016-03-22

申请人： Matsuura Machinery Corporation

发明人： AMAYA, Kouichi ,  KATO, Toshihiko ,  TAKEZAWA, Yasuori ,  SHIRAHAMA, Zempoh ,  IGARASHI, Tetsuya ,  OHASHI, Shuichi

IPC分类号： B23B5/36 ,  B23B5/38 ,  B23B1/00 ,  B23B3/26

CPC分类号： B23B3/26 ,  B23B1/00 ,  B23B5/36 ,  B23B5/38 ,  B23B5/40 ,  B23B2220/52 ,  B23Q15/10

摘要： A cutting method in which, in cutting an inner circumferential face or an outer circumferential face of a workpiece (3) based on turning of a main shaft (1) around a predetermined position serving as a center (6), control is enabled to make a cutting velocity (C) constant. To achieve the object, a cutting method is provided for an inner circumferential face or an outer circumferential face of a work, using a cutting tool wherein a distance R from a turning center (6) to a tip of the cutting tool (2) , wherein the angular velocity ω of the cutting tool (2) is increased to take into account the speed with which R decreases, and vice versa.

摘要翻译： 一种切削方法，其中，在切削工件内周面或在（3）的基础上作为中心（6）周围的预定位置转动的主轴（1）的，被使能控制的外周面，以使 切割速度（C）是恒定的。 为了达到上述目的，提供一种用于在帧内周面或在工作的外周面的切削方法，使用切削工具worin从转动中心（6）到切削工具的尖端的距离R（2） worin切割工具（2）的角速度E是增加的，以考虑到与R减小的速度，并且反之亦然。

公开(公告)号：EP3150308B1

公开(公告)日：2017-09-20

申请号：EP16161504.2

申请日：2016-03-22

申请人： Matsuura Machinery Corporation

发明人： AMAYA, Kouichi ,  KATO, Toshihiko ,  TAKEZAWA, Yasuori ,  SHIRAHAMA, Zempoh ,  IGARASHI, Tetsuya ,  OHASHI, Shuichi

IPC分类号： B23B5/38 ,  B23B5/36 ,  B23B3/26

CPC分类号： B23B3/26 ,  B23B5/36 ,  B23B5/38 ,  B23B2220/52 ,  G05B2219/36194 ,  G05B2219/36202

摘要： A cutting method for an inner circumferential face or an outer circumferential face of a work using a cutting tool projecting from a main shaft which turns around a predetermined position serving as a center and for which a turning radius is adjustable, wherein a table that supports the work is set in a rotating central axis that is coaxial with a turning central axis of the main shaft, and the table is rotated in a direction opposite to a turning direction of the main shaft to summate a cutting velocity. The cutting method allows a summation to the cutting velocity under simple control.

摘要翻译： 1。一种切削方法，使用从以规定位置为中心转动的主轴突出且能够调整转动半径的切削工具对工件的内周面或外周面进行切削加工，其特征在于， 将工件设置在与主轴的旋转中心轴同轴的旋转中心轴上，并且使工作台沿与主轴的旋转方向相反的方向旋转以总计切割速度。 切割方法允许在简单控制下对切割速度求和。

公开(公告)号：EP3150308A1

公开(公告)日：2017-04-05

申请号：EP16161504.2

申请日：2016-03-22

申请人： Matsuura Machinery Corporation

发明人： AMAYA, Kouichi ,  KATO, Toshihiko ,  TAKEZAWA, Yasuori ,  SHIRAHAMA, Zempoh ,  IGARASHI, Tetsuya ,  OHASHI, Shuichi

IPC分类号： B23B5/38 ,  B23B5/36 ,  B23B3/26

CPC分类号： B23B3/26 ,  B23B5/36 ,  B23B5/38 ,  B23B2220/52 ,  G05B2219/36194 ,  G05B2219/36202

摘要： A cutting method for an inner circumferential face or an outer circumferential face of a work using a cutting tool projecting from a main shaft which turns around a predetermined position serving as a center and for which a turning radius is adjustable, wherein a table that supports the work is set in a rotating central axis that is coaxial with a turning central axis of the main shaft, and the table is rotated in a direction opposite to a turning direction of the main shaft to summate a cutting velocity. The cutting method allows a summation to the cutting velocity under simple control.

摘要翻译： 用于室内周面或在工作的外周面用的切削工具从主轴围绕作为中心，并针对其转弯半径是可调节的预定位置变为突出worin表那样的切削方法支持 工作以旋转中心轴设置所做的是与主轴的转动中心轴同轴的，并且该表中的方向旋转相反的主轴到summate切割速度的转动方向。 该切割方法允许一个求和以简单的控制下的切削速度。