公开(公告)号：EP1338387A3

公开(公告)日：2005-04-27

申请号：EP02079388.1

申请日：2002-10-22

申请人： McGarry, Philip ,  Lawson, Brian John George

发明人： McGarry, Philip ,  Lawson, Brian John George

IPC分类号： B25H7/02 ,  E04F21/22

CPC分类号： E04F21/0076 ,  B25H7/00 ,  E04F21/20

摘要： A tool (10) for marking a cut line (38) on a panel (33), which panel is to be fitted into a gap, on a surface, between a pre-fixed panel (25) and an adjacent edge (31) of the surface (26). The tool (10) comprises a manually-grippable base (11) that defines a marking datum (24), first and second arms (16,17) that are mounted on the base for linear sliding movement parallel to each other, and locking means (19, 20) to secure each arm (16,17) to project from said datum (24) by a preset distance. In use a panel to be marked may be laid between the pre-fixed panel and the adjacent edge, the tool's arms being slid to and locked at a required setting. The tool is then slid along said adjacent edge with the free ends (22,23) of the arms (16, 17) in contact therewith while the marking datum is used to mark a cut line (38) on the panel to be cut.

公开(公告)号：EP1338387A2

公开(公告)日：2003-08-27

申请号：EP02079388.1

申请日：2002-10-22

申请人： McGarry, Philip ,  Lawson, Brian John George

发明人： McGarry, Philip ,  Lawson, Brian John George

IPC分类号： B25H7/02

CPC分类号： E04F21/0076 ,  B25H7/00 ,  E04F21/20

摘要： A tool (10) for marking a cut line (38) on a panel (33), which panel is to be fitted into a gap, on a surface, between a pre-fixed panel (25) and an adjacent edge (31) of the surface (26). The tool (10) comprises a manually-grippable base (11) that defines a marking datum (24), first and second arms (16,17) that are mounted on the base for linear sliding movement parallel to each other, and locking means (19, 20) to secure each arm (16,17) to project from said datum (24) by a preset distance. In use a panel to be marked may be laid between the pre-fixed panel and the adjacent edge, the tool's arms being slid to and locked at a required setting. The tool is then slid along said adjacent edge with the free ends (22,23) of the arms (16, 17) in contact therewith while the marking datum is used to mark a cut line (38) on the panel to be cut.

摘要翻译： 一种在预固定面板（25）和相邻边缘（31）之间的表面上将面板（33）上的切割线（38）标记在面板（33）上的工具（10） 的表面（26）。 工具（10）包括限定标记基准（24）的手动可抓握的基座（11），安装在基座上的第一和第二臂（16,17），用于彼此平行的线性滑动运动;以及锁定装置 （19,20）以固定每个臂（16,17）从所述基准（24）突出预定距离。 在使用中，可以将待标记的面板放置在预先固定的面板和相邻的边缘之间，工具的臂被滑动并锁定在所需的设置。 然后，工具沿着所述相邻边缘滑动，臂（16,17）的自由端（22,23）与其接触，同时标记基准用于标记待切割的面板上的切割线（38）。