-
公开(公告)号:EP2293759B1
公开(公告)日:2014-07-23
申请号:EP09761234.5
申请日:2009-06-09
申请人: Medela Holding AG
发明人: PFENNIGER, Erich , RIGERT, Mario , STUTZ, Alex , VISCHER, Peter
CPC分类号: A61J11/02 , A61J11/0015 , A61J11/002 , A61J11/006 , A61J11/007 , A61J11/04
-
公开(公告)号:EP1791579B1
公开(公告)日:2009-07-08
申请号:EP05775800.5
申请日:2005-09-06
申请人: Medela Holding AG
发明人: STUTZ, Alex , PFENNIGER, Erich , WEBER, Beda
CPC分类号: A61M1/062 , A61M1/0072 , A61M1/0074 , A61M1/06 , A61M1/066 , A61M2205/3337 , A61M2205/8206 , F04B43/00 , F04B43/0054 , F04B45/04 , F04B45/047 , F04B49/03 , F04B49/10 , F16K31/0672
摘要: A suction pump, in particular a breast pump, comprises a bleed valve with a bleed opening (44, 54, 67), a bleed body (32) which seals the bleed opening and an operating means (8) for operating the bleed body. The bleed body may be operated such that upon opening the valve initially only a partial region of the bleed opening is released and subsequently a greater part thereof or the whole bleed opening is released. Said suction pump provides a large functionality with the smallest size and, furthermore, is cheap to produce and easily assembled.
摘要翻译: 抽吸泵,特别是吸乳泵包括具有泄放口(44,54,67)的泄放阀,密封泄放口的泄放体(32)和用于操作泄放体的操作装置(8)。 泄放体可以这样操作,即,一旦打开阀门,泄放开口的仅一部分区域被释放,并且随后释放其较大部分或整个泄放开口。 所述抽吸泵具有最小尺寸的大功能,而且制造成本低并且便于组装。
-
公开(公告)号:EP2293759A1
公开(公告)日:2011-03-16
申请号:EP09761234.5
申请日:2009-06-09
申请人: Medela Holding AG
发明人: PFENNIGER, Erich , RIGERT, Mario , STUTZ, Alex , VISCHER, Peter
CPC分类号: A61J11/02 , A61J11/0015 , A61J11/002 , A61J11/006 , A61J11/007 , A61J11/04
摘要: A teat unit for sucking a liquid from a liquid container includes a teat and a flow restrictor with a through-opening. The teat comprises a mouthpiece, with a suction opening, and a main body which is formed integrally on the mouthpiece and widens relative to the mouthpiece. The flow restrictor defines a maximum flow of the liquid passing through the suction opening from the liquid container. According to the invention, the flow restrictor is arranged outside the mouthpiece, and the suction opening has a greater cross-sectional surface area than the through-opening of the flow restrictor. The teat unit permits a feeding action that is as true to nature as possible, since the mouthpiece can be deformed very considerably, without substantially impairing the flow restriction.
摘要翻译: 用于从液体容器中吸取液体的奶嘴单元包括奶嘴和具有通孔的限流器。 奶嘴包括具有抽吸开口的咬嘴以及一体地形成在咬嘴上并且相对于咬嘴加宽的主体。 限流器限定了从液体容器通过抽吸口的液体的最大流量。 根据本发明,限流器布置在接口管的外部,并且吸入口具有比限流器的通孔更大的横截面积。 奶嘴单元允许尽可能真实的喂食动作,因为咬嘴可以非常大地变形,而不会明显损害流量限制。
-
公开(公告)号:EP2291164B1
公开(公告)日:2016-05-18
申请号:EP09761232.9
申请日:2009-06-09
申请人: Medela Holding AG
CPC分类号: A61J11/045 , A61J11/0015 , A61J11/002 , A61J11/0065
-
公开(公告)号:EP2291164A1
公开(公告)日:2011-03-09
申请号:EP09761232.9
申请日:2009-06-09
申请人: Medela Holding AG
CPC分类号: A61J11/045 , A61J11/0015 , A61J11/002 , A61J11/0065
摘要: A teat (4) for connection to a receiving unit (2, 3) of a drinks container (1) has a basic body (40) and a mouth piece (42) which adjoins the basic body (40), is tapered in relation to the basic body (40) and has at least one suction opening (43) and a free end. The teat (4) has a first connecting element (46) for connection to the receiving unit (2, 3) and a second connecting element (41) for connection to the receiving unit (2, 3), and also a suction passage (48). The suction passage (48) extends in the mouth piece (42), opens at a first end into the suction opening (43) and is directed at a second end (46) towards the basic body (40). Said second end (46) forms the first connecting element for sealing connection to the receiving unit (2, 3). The basic body (40) is designed in a manner such that it can be folded over towards the free end of the mouth piece (42). The teat (4) is designed such that it can be folded over at at least one second point. The teat according to the invention can be connected in a simple and hygienic manner to the feeding bottle, can readily be cleaned and permits sucking in as natural a manner as possible.
摘要翻译: 用于连接到饮料容器(1)的接收单元(2,3)的奶嘴(4)具有基体(40)和邻接基体(40)的嘴部件(42) 到基体(40)并具有至少一个抽吸开口(43)和自由端。 奶嘴(4)具有用于连接到接收单元(2,3)的第一连接元件(46)和用于连接到接收单元(2,3)的第二连接元件(41),并且还具有抽吸通道 48)。 吸入通道(48)在口部件(42)中延伸,在第一端处打开到吸入口(43)中并且朝向基体(40)的第二端部(46)处被引导。 所述第二端部(46)形成用于与接收单元(2,3)密封连接的第一连接元件。 基体(40)以这样的方式设计,即它可以朝向嘴部件(42)的自由端折叠。 奶嘴(4)被设计成可以在至少一个第二点处折叠。 根据本发明的奶嘴可以以简单卫生的方式连接到奶瓶上,可以容易地清洁并且允许尽可能自然地吸奶。
-
公开(公告)号:EP1791579A1
公开(公告)日:2007-06-06
申请号:EP05775800.5
申请日:2005-09-06
申请人: Medela Holding AG
发明人: STUTZ, Alex , PFENNIGER, Erich , WEBER, Beda
CPC分类号: A61M1/062 , A61M1/0072 , A61M1/0074 , A61M1/06 , A61M1/066 , A61M2205/3337 , A61M2205/8206 , F04B43/00 , F04B43/0054 , F04B45/04 , F04B45/047 , F04B49/03 , F04B49/10 , F16K31/0672
摘要: A suction pump, in particular a breast pump, comprises a bleed valve with a bleed opening (44, 54, 67), a bleed body (32) which seals the bleed opening and an operating means (8) for operating the bleed body. The bleed body may be operated such that upon opening the valve initially only a partial region of the bleed opening is released and subsequently a greater part thereof or the whole bleed opening is released. Said suction pump provides a large functionality with the smallest size and, furthermore, is cheap to produce and easily assembled.
摘要翻译: 抽吸泵包括具有通风机构的通风阀,该通风机构以这样的方式操作,使得当阀门打开时仅释放通气开口的局部区域,随后释放较大的区域或整个通风口。 还包括用于操作抽吸泵的方法的独立权利要求。 优选特征:通风体是具有边缘区域的通风膜。 通风膜通过连接销连接到起重磁铁的锚固件上。 连接销布置在通风口的一个角上。
-
-
-
-
-