SPANNVORRICHTUNG
    2.
    发明公开
    SPANNVORRICHTUNG 审中-公开

    公开(公告)号:EP1984136A1

    公开(公告)日:2008-10-29

    申请号:EP07711185.4

    申请日:2007-02-12

    申请人: Merkt, Guido

    发明人: Merkt, Guido

    摘要: Clamping device (10) comprising jaws (11, 12) which are movable in opposition to one another and on which clamping elements can be arranged, characterized in that the jaws (11, 12) each have a cavity in which at least one drive rod (13, 14), drivable by means of a piston (15), can be moved for driving the jaws (11, 12), wherein the direction of movement of the at least one drive rod (13,14) and the direction of movement of the jaws (11, 12) run perpendicularly to one another and/or at angle of between 0° and 90° to one another.

    摘要翻译: 本发明涉及一种夹紧装置(10),该夹紧装置(10)包括可彼此相对移动并且可布置夹紧元件的夹爪(11,12),其特征在于,夹爪(11,12)各自具有空腔,其中至少一个驱动杆 (13,14)能够通过活塞(15)驱动,以便驱动钳口(11,12),其中至少一个驱动杆(13,14)的运动方向和 夹爪(11,12)的运动彼此垂直地和/或以彼此成0°至90°的角度延伸。