-
公开(公告)号:EP2218323A1
公开(公告)日:2010-08-18
申请号:EP09015038.4
申请日:2009-12-04
申请人: Metabowerke GmbH
IPC分类号: A01G3/037
CPC分类号: A01G3/037
摘要: Die Erfindung betrifft eine Astschere (10), umfassend ein erstes Scherenteil (12) und ein relativ zu dem ersten Scherenteil (12) bewegbares zweites Scherenteil (14), eine Antriebseinrichtung (42) zum Antrieb mindestens eines der Scherenteile (12, 14), eine Steuereinrichtung (44) zum Ansteuern der Antriebseinrichtung (42) und eine mit der Steuereinrichtung (44) zusammenwirkende handbetätigbare Betätigungseinrichtung (46), wobei die Antriebseinrichtung (42) ein Antriebselement (34) aufweist, welches gemeinsam mit der Steuereinrichtung (44) und der Betätigungseinrichtung (46) entlang einer Antriebsachse (40) der Antriebseinrichtung (42) bewegbar ist, wobei die Steuereinrichtung (44) eine erste Schalteinrichtung (52) umfasst, welche in einer ersten Betätigungslage (I) der Betätigungseinrichtung (46) zum Schließen der Scherenteile (12, 14) aktivierbar ist, und wobei die Steuereinrichtung (44) eine von der ersten Schalteinrichtung (52) separate zweite Schalteinrichtung (54) umfasst, welche in einer zweiten Betätigungslage (II) der Betätigungseinrichtung (46) zum Öffnen der Scherenteile (12, 14) aktivierbar ist.
摘要翻译: 修剪器(10)具有相对于另一修剪部分(12)移动的修剪部分(14)。 手动致动装置(46)与控制装置(44)配合。 驱动装置(42)具有与驱动装置的驱动轴线(40)一起沿着控制装置和致动装置移动的驱动元件(34)。 控制装置包括单独的开关装置,即开 - 关开关,其分别在致动装置的致动位置被启动以分别关闭和打开修剪部分。
-
公开(公告)号:EP2138030B1
公开(公告)日:2011-01-05
申请号:EP08011327.7
申请日:2008-06-23
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Wilke, Dirk , Lorek, Patricia
IPC分类号: A01G3/037
CPC分类号: A01G3/037
-
公开(公告)号:EP2006048A1
公开(公告)日:2008-12-24
申请号:EP07012258.5
申请日:2007-06-22
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Drechsel, Frank , Wilke, Dirk
CPC分类号: B24B23/04 , B24B19/26 , B24B55/055
摘要: Die Erfindung betrifft ein Schleifwerkzeuggerät (2) mit mindestens einem biegsamen, linear oder exzentrisch hin- und hergehend antreibbaren Schleifwerkzeug. Es zeichnet sich dadurch aus, dass auf der von einer Schleiffläche (4,6) des Schleifwerkzeugs abgewandten Seite eine das Schleifwerkzeug überfangende Abdeckung (50) vorgesehen ist und dass die Abdeckung (50) manuell greifbar und flexibel biegbar ist, so dass durch Ausüben manuellen Drucks auf die Abdeckung (50) eine Anpassung des Schleifwerkzeugs an eine Oberfläche eines zu bearbeitenden Werkstücks erzielbar ist.
摘要翻译: 该装置具有柔性弯曲,线性或偏心驱动的研磨工具,以及设置在远离研磨工具的研磨表面的一侧上的覆盖物。 手动地夹持并且以柔性方式弯曲覆盖物,使得通过在覆盖物上施加手动压力来将研磨工具调整到工件的上表面。 覆盖物在边缘侧向外与研磨工具重叠。 覆盖物可拆卸地与壳体连接。 弹性弹性单元(52)布置在覆盖物和研磨工具之间。
-
公开(公告)号:EP2875889B1
公开(公告)日:2020-11-11
申请号:EP14176247.6
申请日:2014-07-09
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Hörmann, Stephan , Wilke, Dirk , Fischer, Florian
-
公开(公告)号:EP2006048B1
公开(公告)日:2010-08-04
申请号:EP07012258.5
申请日:2007-06-22
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Drechsel, Frank , Wilke, Dirk
CPC分类号: B24B23/04 , B24B19/26 , B24B55/055
-
公开(公告)号:EP2138030A1
公开(公告)日:2009-12-30
申请号:EP08011327.7
申请日:2008-06-23
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Wilke, Dirk , Lorek, Patricia
IPC分类号: A01G3/037
CPC分类号: A01G3/037
摘要: Die Erfindung betrifft eine Astschere, umfassend ein erstes Scherenteil (12) und ein relativ zu dem ersten Scherenteil (12) bewegbares zweites Scherenteil (14), eine motorische Antriebseinrichtung (32) zum Antrieb mindestens eines Scherenteils (12, 14), eine handbetätigbare Steuereinrichtung (52) zur Auswahl einer Antriebsrichtung, wobei die Steuereinrichtung (52) zum Öffnen der Scherenteile (12, 14) in eine erste Betätigungslage und zum Schließen der Scherenteile (12, 14) in eine zweite Betätigungslage überführbar ist, ferner umfassend eine mit mindestens einem angetriebenen Scherenteil (12, 14) zumindest mittelbar bewegungsgekoppelte oder bewegungskoppelbare Blockiereinrichtung (74), mittels welcher die Steuereinrichtung (52) derart blockierbar ist, dass in einer ersten Scherenteilendlage, in welcher die Scherenteile (12, 14) vollständig geöffnet sind, eine Überführung der Steuereinrichtung (52) in die erste Betätigungslage ausgeschlossen ist und/oder dass in einer zweiten Scherenteilendlage, in welcher die Scherenteile (12, 14) vollständig geschlossen sind, eine Überführung der Steuereinrichtung (52) in die zweite Betätigungslage ausgeschlossen ist.
摘要翻译: 本发明涉及一种修剪器,包括:第一剪式构件(12)和一个相对于所述第一剪刀部分(12)可移动的第二剪刀部件(14),用于驱动至少一个剪式部件(12,14)的电动机驱动装置(32),可手动操作的控制装置 (52),用于选择一个行驶方向,其中,所述用于在第一致动位置打开该剪刀部件(12,14)并关闭该剪刀部件(12,14)可运动到第二操作位置,控制装置(52)进一步包括至少一个 至少间接地耦合于运动或bewegungskoppelbare借助于该控制装置(52)这样的封闭阻挡装置(74)驱动的剪式部件(12,14),使得在第一Scherenteilendlage其中剪刀部件(12,14)是完全开放的,的转印 控制装置(52)排除在第一操作位置和/或第二操作位置 在剪切部分(12,14)完全闭合的剪切部分终止位置中,控制装置(52)的传送被排除在第二操作位置中。
-
公开(公告)号:EP2875889A1
公开(公告)日:2015-05-27
申请号:EP14176247.6
申请日:2014-07-09
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Hörmann, Stephan , Wilke, Dirk , Fischer, Florian
摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kapp- und Zugsäge (10) mit einem Untertisch (12) zur Aufnahme und Abstützung eines zu bearbeitenden Werkstücks (W), wobei der Untertisch (12) wenigstens zwei Stützverlängerungen (20) mit einem Auflageabschnitt (26) umfasst, der zur Aufnahme und Abstützung des zu bearbeitenden Werkstücks (W) dient, wobei jede Stützverlängerung (20) zwischen eingeschobenenen Stellung und einer ausgezogenen Stellung relativ zu dem Untertisch (12) hin- und herbewegbar ist und hierzu wenigstens einen Verbindungssteg (22) aufweist, der zur Verbindung der Stützverlängerung (20) mit dem Untertisch (12) zumindest abschnittsweise in eine korrespondierende Ausnehmung an dem Untertisch (12) einschiebbar und zur Lösung der Verbindung vollständig aus dieser herausziehbar ist, sowie wenigstens einen Stützschenkel (24) zur stabilen Abstützung der Stützverlängerung (20), wobei die Stützverlängerung (20) in einer vom Untertisch (12) gelösten Stellung des Verbindungsstegs (22) als separate Abstützung für das zu bearbeitende Werkstück (W) genutzt werden kann, und und wobei die wenigstens zwei Stützverlängerungen (20) in einem von dem Untertisch (12) gelösten Zustand miteinander verbindbar sind.
摘要翻译: 本发明涉及一种横切和斜切锯(10),具有用于接收和支承工件的下工作台(12)要被处理(W),所述下表(12)包括至少两个支撑延伸部分(20)具有支撑部分(26), 的用于接收和支撑所述工件要处理(W),其特征在于,上SCHO benenen位置之间的每个支撑延伸部(20)和相对于下表(12)前后移动,并且为此目的,至少一个连接腹板伸出位置(22) 用于连接所述支撑延伸部(20)与至少所述下表(12)中的部分成在下表(12)的相应的凹槽可以被插入并且完全从该化合物的溶液拉出,以及用于稳定支承的支撑延伸部(至少一个支撑腿(24) 20),其中溶解在一种(Verbin的位置的下表12)支撑延伸部(20) 粪幅材(22),其用于工件单独的支撑要被处理(W)可以被使用,并溶解,并且其中所述至少两个支撑延伸部分(20)中的一个子级(12)的状态可连接到彼此。
-
公开(公告)号:EP2151157B1
公开(公告)日:2011-03-02
申请号:EP08014188.0
申请日:2008-08-08
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Wilke, Dirk
IPC分类号: A01G3/037
CPC分类号: A01G3/037
-
公开(公告)号:EP2151157A1
公开(公告)日:2010-02-10
申请号:EP08014188.0
申请日:2008-08-08
申请人: Metabowerke GmbH
发明人: Wilke, Dirk
IPC分类号: A01G3/037
CPC分类号: A01G3/037
摘要: Die Erfindung betrifft eine Astschere (10), umfassend ein erstes Scherenteil (14) und ein relativ zu dem ersten Scherenteil (14) bewegbares zweites Scherenteil (16), einen Motor (30) und ein Getriebe (34) zum Antrieb mindestens eines Scherenteils (16,14), wobei das Getriebe (34) zur Bereitstellung von mindestens zwei unterschiedlichen Übersetzungsverhältnissen in mindestens zwei Schaltstufen betreibbar ist.
摘要翻译: 分支剪切(10)包括剪切部件(14)和相应于前剪切部件移动的另一剪切部件(16)。 提供发动机和变速器来驱动每个剪切部件。 在两个切换步骤中运行传输以提供两种不同的传输比,其中切换步骤是可离散切换的。 包括用于操作分支剪切的方法的独立权利要求。
-
-
-
-
-
-
-
-