公开(公告)号：EP3403783A1

公开(公告)日：2018-11-21

申请号：EP18000466.5

申请日：2018-05-17

申请人： Michael Weinig AG

发明人： DAWIDZIAK, ALbrecht ,  KLEIN, Hubert

IPC分类号： B27C5/10 ,  B27G21/00 ,  B23Q5/04 ,  B23Q5/10 ,  B23Q11/00 ,  B26D1/08 ,  B23Q11/08

CPC分类号： B27G21/00 ,  B23Q5/04 ,  B23Q5/10 ,  B23Q11/00 ,  B23Q11/08 ,  B27C5/10

摘要： Die Temperatur-Überwachungseinrichtung ist für Werkzeugspindeln (4, 5) von Holzbearbeitungsmaschinen, vorzugsweise Kehlmaschinen, vorgesehen und dient dazu, einen drohenden Ausfall der Werkzeugspindel (4, 5) ortsunabhängig frühzeitig zu erkennen. Hierfür werden die Signale von Temperatursensoren (43), mit denen die Temperatur von Drehlagern der Werkzeugspindel (4, 5) erfasst wird, einer Auswerteeinheit (13) zugeführt. Sie setzt die Signale in Temperaturwerte um, die in wenigstens einer Cloud abgelegt werden, von der Daten mittels einer auf einer Smart Device befindlichen App und/oder mittels eines Browsers ortsunabhängig abrufbar sind.

公开(公告)号：EP3017922A1

公开(公告)日：2016-05-11

申请号：EP15002919.7

申请日：2015-10-13

申请人： Michael Weinig Ag

发明人： GRAMLICH, Rainer ,  KLEIN, Hubert ,  KUNZ, Rainer ,  MARTIN, Peter ,  RAPP, Walter ,  WAGNER, Ralf

IPC分类号： B27M1/08 ,  B23Q11/00

CPC分类号： B29C37/0096 ,  B23Q11/0085 ,  B27M1/08

摘要： Mit dem Verfahren wird der Maschinenraum einer Bearbeitungsmaschine beim Durchlauf von Werkstücken (1) überwacht, um hängengebliebene Werkstücke zu erfassen. Das in Transportrichtung rückwärtige Ende des Werkstückes (1) erzeugt im Einlaufbereich des Maschinenraumes ein Startsignal und im Auslaufbereich ein Endsignal mittels an eine Steuerung (32) angeschlossener Sensoren (29, 30). Die Steuerung (32) erfasst ab dem Startsignal ein Merkmal, das einen theoretischen Vorschubweg charakterisiert, und erzeugt ein Freigabesignal, wenn zum Zeitpunkt der Erzeugung des Endsignals der Wert des erfassten charakteristischen Merkmales einen vorgegebenen Grenzwert erreicht hat und vorzugsweise einen vorgegebenen oberen Grenzwert noch nicht überschritten hat, oder wenn das Endsignal zu einem Zeitpunkt erzeugt wird, zu dem der Wert des erfassten charakteristischen Merkmals den vorgegebenen Grenzwert erreicht hat und vorzugsweise den oberen Grenzwert noch nicht überschritten hat.

摘要翻译： 在为了检测工件的是卡住，工件的后端参照传送方向基因率在机器空间的入口区域的开始信号，以及吞吐量的工件期间监视的加工机的机器空间 如在出口区域结束信号其由传感器也被连接到控制单元。 与开始信号开始，控制单元检测的特征做了如果检测到的特征的值的时候，在其中产生结束信号时，预定的限制值，并且已经达到了表征理论进给行程和基因速率释放信号 尚未超过预定的上限值，或者如果在一个时间，在该检测到的特征的值已经达到预定义的限制值，而不是产生结束信号尚未超过上限值。