Lagerung für eine Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse
    3.
    发明公开
    Lagerung für eine Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse 有权
    存储用于干衣机的具有水平或倾斜地可旋转地安装鼓轴的滚筒

    公开(公告)号:EP2796611A3

    公开(公告)日:2014-12-31

    申请号:EP14165052.3

    申请日:2014-04-17

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F58/06

    CPC分类号: D06F58/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagerung (1) für eine in einem Gehäuse angeordneten Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse (2), welche ein am rückwärtigen Trommelboden (3) befestigtes Lagerteil (4) umfasst, das von einem als separates Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse (5) eingefasst ist, welches an der Rückwand (6) des Gehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist. Erfindungsgemäß besteht das Lagergehäuse (5) aus einem ersten und einem zweiten schalenförmigen Gehäuseteil (7) und (8), welche mittels eines Scharniers (9) schwenkbar miteinander verbunden sind, und wobei die beiden Gehäuseteile (7, 8) auf das Lagerteil (4) selbsthaltend fixierbar sind, und das Lagergehäuse (5) das Lagerteil (4) im Bereich der Trommelachse (2) dichtend umschließt.

    Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse sowie Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner
    4.
    发明公开
    Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse sowie Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner 有权
    安装用于与水平或倾斜可转动地安装滚筒轴线的干衣机的滚筒以及衣物处理机,特别是机

    公开(公告)号:EP2796612A2

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP14165060.6

    申请日:2014-04-17

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F58/06 D06F37/00

    CPC分类号: D06F58/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagerung (1) für eine in einem Gehäuse angeordnete Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse (2), welche ein am rückwärtigen Trommelboden (3) befestigtes Lagerteil (4) umfasst, das von einem als Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse (5) eingefasst ist, welches an der Rückwand (6) des Maschinengehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist. Erfindungsgemäß ist das Lagergehäuse (5) von außen an der Rückwand (6) des Maschinengehäuses montierbar, und wobei das Lagergehäuse (5) an der Rückwand (6) sowohl verriegelbar als auch für die Demontage entriegelbar ist, wobei im angesetzten Zustand der Rückwand (6) des Maschinengehäuses das Lagergehäuse (5) zur Aufnahme des Lagerteils (4) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及的轴承(1),其具有水平或倾斜地可旋转地安装的滚筒轴线设置在干衣机的壳体滚筒(2),其包括一个在后鼓座(3)固定到轴承部件(4),其通过作为组分形成 轴承箱(5)封闭,其被固定到所述衣物干燥机的机壳的后壁(6)。 根据本发明,轴承箱(5)从后壁的外侧(6)机器壳体安装,并且其中,在所述后壁的轴承座(5)(6)既可锁定和用于拆卸解锁,其特征在于,(在后壁6的下一个状态 )的形成在电机壳体,所述轴承壳体(5),用于接收轴承部件(4)。

    Taster zur Erfassung der Restfeuchte von in einer Trommel eines Wäschetrockners befindlichen Wäsche sowie Wäschetrockner mit einem derartigen Taster
    5.
    发明公开
    Taster zur Erfassung der Restfeuchte von in einer Trommel eines Wäschetrockners befindlichen Wäsche sowie Wäschetrockner mit einem derartigen Taster 有权
    探针,用于检测包含在具有这种按钮的干衣机和洗涤衣物干燥机的滚筒中的残留水分

    公开(公告)号:EP2796610A1

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP14165121.6

    申请日:2014-04-17

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F58/04 D06F58/28

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Taster (1) zur Erfassung der Restfeuchte von in einer Trommel (2) eines Wäschetrockners befindlicher Wäsche, umfassend eine im Gehäuse des Wäschetrockners angeordneten Haltevorrichtung (3), an der ein Arm (4) schwenkbar gelagert ist, an dessen freiem Ende (5) mindestens ein Schleifkontakt (6) vorgesehen ist, der mit der Trommel (2) in Wirkverbindung steht. Erfindungsgemäß ist der Arm (4) mit seiner ausgerichteten Schwenkachse (8) jeweils um 180° an der Haltevorrichtung (3) umsetzbar ausgebildet zur Ausrichtung des Arms (4) für eine vornehmlich rechtsdrehende bzw. für eine vornehmlich linksdrehende Trommel (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种按钮式(1),用于检测在干衣机befindlicher衣物的滚筒(2)中的残留水分,包括:设置在所述衣物烘干机保持装置的壳体(3),在其上的臂(4)枢转地安装的自由上 端(5)至少一个滑动(6)设置有滚筒(2)是在可操作地连接接触。 根据本发明,臂(4)与其对准的枢转轴线(8)被实现分别由在所述保持装置(3)180°的臂(4)的取向或形成用于主要右手的主要左旋转鼓(2)。

    Taster zur Erfassung der Restfeuchte von in einer Trommel eines Wäschetrockners befindlicher Wäsche
    6.
    发明公开
    Taster zur Erfassung der Restfeuchte von in einer Trommel eines Wäschetrockners befindlicher Wäsche 有权
    探针,用于检测的残留水分含量在-A的干衣机的衣物的滚筒

    公开(公告)号:EP2796609A1

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP14165044.0

    申请日:2014-04-17

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F58/04 D06F58/28

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Taster (1) zur Erfassung der Restfeuchte von in einer Trommel (2) eines Wäschetrockners befindlicher Wäsche, umfassend eine im Gehäuse des Wäschetrockners angeordneten Haltevorrichtung (3), an der ein Arm (4) schwenkbar gelagert ist, an dessen freiem Ende mindestens ein Schleifkontakt (5) vorgesehen ist, der mit der Trommel (2) in Wirkverbindung steht. Gemäß der Erfindung ist der Arm (4) an der Haltevorrichtung (3) in eine von der Trommel (2) beabstandeten Stabillage zur Montagehilfe des Tasters (1) im Gehäuse arretierbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种按钮式(1),用于检测在干衣机befindlicher衣物的滚筒(2)中的残留水分,包括:设置在所述衣物烘干机保持装置的壳体(3),在其上的臂(4)枢转地安装的自由上 设置的至少一个滑动接触(5)的端部,其与在可操作地连接的鼓轮(2)进行通信。 根据本发明,在滚筒(2)中的一个所述臂(4)的保持装置(3)上间隔开的稳定位置的探针(1)在所述壳体是可锁定的安装装置。

    Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse sowie Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner
    9.
    发明公开
    Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse sowie Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner 有权
    安装用于与水平或倾斜可转动地安装滚筒轴线的干衣机的滚筒以及衣物处理机,特别是机

    公开(公告)号:EP2796612A3

    公开(公告)日:2014-12-31

    申请号:EP14165060.6

    申请日:2014-04-17

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F58/06 D06F37/00

    CPC分类号: D06F58/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagerung (1) für eine in einem Gehäuse angeordnete Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse (2), welche ein am rückwärtigen Trommelboden (3) befestigtes Lagerteil (4) umfasst, das von einem als Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse (5) eingefasst ist, welches an der Rückwand (6) des Maschinengehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist. Erfindungsgemäß ist das Lagergehäuse (5) von außen an der Rückwand (6) des Maschinengehäuses montierbar, und wobei das Lagergehäuse (5) an der Rückwand (6) sowohl verriegelbar als auch für die Demontage entriegelbar ist, wobei im angesetzten Zustand der Rückwand (6) des Maschinengehäuses das Lagergehäuse (5) zur Aufnahme des Lagerteils (4) ausgebildet ist.

    Lagerung für eine Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse
    10.
    发明公开
    Lagerung für eine Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse 有权
    存储用于干衣机的具有水平或倾斜地可旋转地安装鼓轴的滚筒

    公开(公告)号:EP2796611A2

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP14165052.3

    申请日:2014-04-17

    申请人: Miele & Cie. KG

    IPC分类号: D06F58/06

    CPC分类号: D06F58/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagerung (1) für eine in einem Gehäuse angeordneten Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse (2), welche ein am rückwärtigen Trommelboden (3) befestigtes Lagerteil (4) umfasst, das von einem als separates Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse (5) eingefasst ist, welches an der Rückwand (6) des Gehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist. Erfindungsgemäß besteht das Lagergehäuse (5) aus einem ersten und einem zweiten schalenförmigen Gehäuseteil (7) und (8), welche mittels eines Scharniers (9) schwenkbar miteinander verbunden sind, und wobei die beiden Gehäuseteile (7, 8) auf das Lagerteil (4) selbsthaltend fixierbar sind, und das Lagergehäuse (5) das Lagerteil (4) im Bereich der Trommelachse (2) dichtend umschließt.

    摘要翻译: 本发明涉及的轴承(1)一种设置在干衣机的壳体鼓(2),其包括在后鼓座(3)固定到轴承部件(4)一个水平或倾斜可旋转地安装的滚筒轴,其通过作为单独的部件 形成轴承座(5)封闭,其被固定到所述衣物干燥机的外壳的后壁(6)。 根据本发明,所述轴承箱(5)的第一和第二盘形外壳部分(7)和(8),其通过(9)枢转地连接在一起,并且铰链连接,其中,所述两个壳体部分(7,8)(轴承部件4上 )被闩锁固定的,与轴承壳体(5)的轴承部(4)在所述滚筒轴的区域(2)密封地包围。