Electroluminescence lamp and method of use thereof
    2.
    发明公开
    Electroluminescence lamp and method of use thereof 失效
    电致发光灯及其使用方法

    公开(公告)号:EP0302463A3

    公开(公告)日:1989-08-23

    申请号:EP88112592.6

    申请日:1988-08-03

    IPC分类号: H05B33/06 H05B33/12

    摘要: An EL lamp comprises an EL light emitting part and a connector part which is connected to both electrodes of the EL light emitting part and is formed so as to be attachable to and detachable from a power supply outlet, and is a flat-­plate-shaped EL lamp having a reinforcement to give the EL lamp a mechanical tolerance endurable against the bending load applied in attaching and detaching the EL lamp to and from the outlet in a repeated manner, in a case where a portion of the EL lamp reinforced with said reinforcement is held by human fingers for attaching and detaching. Accordingly, the EL lamp in accordance with the present invention has quite new effects having not been obtained in the conventional EL lamps such that it is never broken heavily by an external force, can be used as a portable set, and is endurable enough against frequent attaching and detaching to and from the power supply outlet. In the using method of the present invention, an EL lamp is used together with a means capable of changing the illuminating direction of the EL lamp freely in desired directions, which brings about a comfortable use of the EL lamp. Specifically, it is extremely convenient if the EL lamp of the present invention is used for an automobile having an power supply outlet possessing an opening part with which a connector part of the EL lamp is engaged.

    摘要翻译: EL灯包括EL发光部分和连接器部分,其连接到EL发光部分的两个电极并且形成为可附接到电源插座并可从电源插座上拆卸,并且是平板形的 EL灯具有加强以使得EL灯具有机械公差,该机械公差克服用于以重复的方式将EL灯连接和从所述出口分离出来的弯曲载荷,所述弯曲载荷在所述加强件的所述EL灯的一部分加强的情况下 由人的手指保持用于附接和分离。 因此,根据本发明的EL灯具有在现有的EL灯中没有得到的非常新的效果,使得它不会被外力重大地破坏,可以用作便携式组件,并且足够耐用以抵抗频繁 安装和拆卸电源插座。 在本发明的使用方法中,EL灯与能够以期望的方向自由地改变EL灯的照明方向的装置一起使用,这使得EL灯的使用变得舒适。 具体地说,如果将本发明的EL灯用于具有与EL灯的连接器部分接合的开口部的电源出口的汽车,则非常方便。

    Electroluminescence lamp and method of use thereof
    3.
    发明公开
    Electroluminescence lamp and method of use thereof 失效
    Elektrolumineszente Lampe und Methode zu ihrer Anwendung。

    公开(公告)号:EP0302463A2

    公开(公告)日:1989-02-08

    申请号:EP88112592.6

    申请日:1988-08-03

    IPC分类号: H05B33/06 H05B33/12

    摘要: An EL lamp comprises an EL light emitting part and a connector part which is connected to both electrodes of the EL light emitting part and is formed so as to be attachable to and detachable from a power supply outlet, and is a flat-­plate-shaped EL lamp having a reinforcement to give the EL lamp a mechanical tolerance endurable against the bending load applied in attaching and detaching the EL lamp to and from the outlet in a repeated manner, in a case where a portion of the EL lamp reinforced with said reinforcement is held by human fingers for attaching and detaching.
    Accordingly, the EL lamp in accordance with the present invention has quite new effects having not been obtained in the conventional EL lamps such that it is never broken heavily by an external force, can be used as a portable set, and is endurable enough against frequent attaching and detaching to and from the power supply outlet.
    In the using method of the present invention, an EL lamp is used together with a means capable of changing the illuminating direction of the EL lamp freely in desired directions, which brings about a comfortable use of the EL lamp. Specifically, it is extremely convenient if the EL lamp of the present invention is used for an automobile having an power supply outlet possessing an opening part with which a connector part of the EL lamp is engaged.

    摘要翻译: EL灯包括EL发光部分和连接器部分,其连接到EL发光部分的两个电极并且被形成为可附接到电源插座并且可从电源插座上拆卸,并且是平板形的 EL灯具有加强以使得EL灯具有耐受耐弯曲载荷的机械公差,所述弯曲载荷以重复的方式将EL灯与出口分离和分离,在EL灯的一部分用所述加强件 由人的手指保持用于附接和分离。 因此,根据本发明的EL灯具有在传统的EL灯中没有获得的非常新的效果,使得它不会被外力重大地破坏,可以用作便携式组件,并且足够耐用以抵抗频繁 连接和拆卸电源插座。 在本发明的使用方法中,EL灯与能够以期望的方向自由地改变EL灯的照明方向的装置一起使用,这导致EL灯的舒适使用。 具体地说,如果将本发明的EL灯用于具有与EL灯的连接器部分接合的开口部的电源出口的汽车,则非常方便。