CAP AND AFFIXATION STRUCTURE SECTION USING SAME
    4.
    发明公开
    CAP AND AFFIXATION STRUCTURE SECTION USING SAME 审中-公开
    KAPPE UND BEFESTIGUNGSSTRUKTURABSCHNITT DAMIT

    公开(公告)号:EP2703296A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12777499.0

    申请日:2012-04-20

    CPC分类号: F16B37/14 B64D45/02

    摘要: This cap is configured so that, in order to enable the cap to be affixed without using a fastener having a special configuration, the cap is applied to an affixation structure section (1) in which structure members (3) superposed on each other are affixed to each other by a fastener (5) inserted through through-holes (3a) formed in the structure members (3) and by a collar (7) fastened to the front end (5a) of the fastener (5), the front end (5a) protruding from the surface of a structure member (3), and the cap (9) is disposed so as to surround the front end (5a) of the fastener (5) and the collar (7). The cap (9) is mounted without engagement with the front end (5a) of the fastener (5) and the collar (7), and the inner peripheral surface (9e) has formed therein a groove (9d) for containing a sealant (11) filled into a space formed between the inner peripheral surface and the surface of the structure member (3).

    摘要翻译: 该盖被构造成使得为了能够在不使用具有特殊构造的紧固件的情况下固定盖,盖被施加到固定结构部分(1),在该固定结构部分(1)中,将叠置在其上的结构构件(3) 通过插入通过形成在结构构件(3)中的通孔(3a)的紧固件(5)和固定到紧固件(5)的前端(5a)的轴环(7)而彼此连接,前端 (5a)从结构构件(3)的表面突出,盖(9)设置成围绕紧固件(5)的前端(5a)和套环(7)。 盖(9)安装成不与紧固件(5)的前端(5a)和轴环(7)接合,并且内周面(9e)上形成有用于容纳密封剂的槽(9d) 11)填充到形成在内周面和结构构件(3)的表面之间的空间中。