Wartungs-Überwachungseinrichtung für eine Anlage
    1.
    发明公开
    Wartungs-Überwachungseinrichtung für eine Anlage 失效
    对于工厂的维护监控设备。

    公开(公告)号:EP0026869A1

    公开(公告)日:1981-04-15

    申请号:EP80105689.6

    申请日:1980-09-22

    IPC分类号: F16N29/04 G07C3/02

    CPC分类号: F16N29/04 G07C3/02

    摘要: Eine Warnvorrichtung für die Werkzeugmaschinen-Schmierung in der Form eines Gehäuses (70) weist einen in zu überwachenden Zeiträumen einer Anordnung aktivierten, mit einem nachgeschalteten Integrationselement verbundenen Signalgenerator auf. Der Ausgang des Elementes ist mit einem zeiteinheitsensitiven Zustandsanzeiger verbunden. Auf der Oberseite des Gehäuses (70) ist ein Schmierplan (45) in Schienen eingeschoben. Der Schmierplan (45) liefert textlich die nötigen Angaben. Kolonne (46) führt die Schmierstellen der Maschine an, Kolonne (47) die zu verwendenden Schmierstoffe für die einzelnen Schmierstellen, Kolonne (48) die Anzahl der Grundzeiteinheiten, beispielsweise eine Woche, nach welchen zu schmieren ist, Kolonne (49) stellt die nach Zeitabläufen zum Aufleuchten vorgesehenen LED-Dioden (31) dar. Entsprechend der Anzahl Schmierstellen ist eine entsprechende Anzahl von Leuchtdioden (31) angeordnet. Eine grüne Leuchtdiode (40), oben am Überwachungstableau, ist die Frequenzkontrolle für den Signalgenerator (25). Gemäss Schmierplan leuchtet als erste Stelle die zu schmieren ist, auf der fünften Linie die Leuchtdiode (31) zu «Gleitbahnen vertikal» auf, die z. B. allwöchentlich bzw. nach einer Laufzeit der Maschine von 40 Std., zu schmieren sind. Entsprechend leuchtet die Leuchtdiode zum Schmieren der horizontalen Gleitbahnen nach 3 x 40, d.h. 120 Std. usw. auf. Diese Warnvorrichtung ist im Aufbau einfach. Sie ist billig, narrensicher, leicht verständlich, aber trotzdem zweckmässig und zuverlässig.

    摘要翻译: 一种用于在壳体(70)的形式的机床润滑用警报装置已在监测期间的活化,与下游整合元件信号发生器相关联的布置。 该元件的输出端连接到时间敏感的状态指示器的单元。 在壳体的上侧(70)是插入到轨道润滑时间表(45)。 润滑计划(45)以文本方式提供了必要的信息。 柱(46),导致机器的润滑点,所述柱(47)中使用的润滑剂为各个润滑点,通过该润滑的时间基本单元的数量列(48)中,例如1周柱(49)中,由 提供点亮LED二极管定时为(31)。根据该数润滑点布置的发光二极管(31)的相应数量。 绿色发光二极管(40),监视面板的顶部,频率控制根据润滑时间表灯作为第一个数字将被润滑的,在发光二极管(31)为“垂直滑动”的第五行是信号发生器(25),其例如 必须每周润滑,或者机器40个小时运行时间以后。 因此,LED灯后3×40的润滑水平滑道,即120个小时。等。 该报警装置结构简单。 它是便宜的,万无一失的,很容易理解,但仍然实用,可靠。