Kitchen utensil and corresponding uses
    1.
    发明公开
    Kitchen utensil and corresponding uses 审中-公开
    Küchengerätund entsprechende Anwendung

    公开(公告)号:EP1415581A3

    公开(公告)日:2006-08-09

    申请号:EP03380255.4

    申请日:2003-11-03

    IPC分类号: A47J37/06 A47J36/04

    摘要: Kitchen utensil and corresponding uses. The invention relates to a kitchen utensil for direct cooking of foods such as meats, fish or seafood, which has at least one handle (2) and is suitable for being placed on any heat source. Said utensil comprises a porous cooking plate (1) of natural stone or of ceramic material, such that cooking has advantageous dietetic qualities. Said plate (1) has a totally flat lower surface, suitable for being placed, for example, on an electric or vitroceramic hotplate, and is removably joined to a handle (2), preferably by means of magnets (4a, 4b) such that the decoupling manoeuvre is facilitated. Preferably, said cooking plate (1) is used to manufacture a kitchen utensil according to the invention, and said utensil is used for direct cooking of foods.

    摘要翻译: 厨房用具具有适于放置在任何热源上的多孔烹饪板(1)。 该板具有允许液体吸收但防止火焰通过的孔。 还包括使用烹饪板直接烹饪食物的独立权利要求。

    Kitchen utensil and corresponding uses
    2.
    发明公开
    Kitchen utensil and corresponding uses 审中-公开
    厨房用具和相应的应用程序

    公开(公告)号:EP1415581A2

    公开(公告)日:2004-05-06

    申请号:EP03380255.4

    申请日:2003-11-03

    IPC分类号: A47J37/07

    摘要: Kitchen utensil and corresponding uses. The invention relates to a kitchen utensil for direct cooking of foods such as meats, fish or seafood, which has at least one handle (2) and is suitable for being placed on any heat source. Said utensil comprises a porous cooking plate (1) of natural stone or of ceramic material, such that cooking has advantageous dietetic qualities. Said plate (1) has a totally flat lower surface, suitable for being placed, for example, on an electric or vitroceramic hotplate, and is removably joined to a handle (2), preferably by means of magnets (4a, 4b) such that the decoupling manoeuvre is facilitated. Preferably, said cooking plate (1) is used to manufacture a kitchen utensil according to the invention, and said utensil is used for direct cooking of foods.