公开(公告)号：EP3656615A1

公开(公告)日：2020-05-27

申请号：EP18208335.2

申请日：2018-11-26

申请人： Motherson Innovations Company Limited

发明人： Walz, Jochen

IPC分类号： B60R19/48

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sensoraufnahme (10) zum Aufnehmen eines Sensors (22) eines Kraftfahrzeugs (34), umfassend
- eine Wandung (12), welche einen Hohlraum (14) mit einer ersten Öffnung (16) und einer zweiten Öffnung (18) umschließt und welche eine Längsachse (L) definiert, wobei der Sensor (22) mittels einer Bewegung entlang der Längsachse (L) durch die erste Öffnung (16) und/oder durch die zweite Öffnung (18) in den Hohlraum (14) einbringbar ist,
- einen im Bereich der ersten Öffnung (18) angeordneten Fügeflansch (24), mit welchem die Sensoraufnahme (10) mit einem Verkleidungsbauteil (32) des Kraftfahrzeugs (34) unter Ausbildung eines Freiraums (44) zwischen dem Fügeflansch (24) und dem Verkleidungsbauteil (32) verbindbar ist, wobei die Sensoraufnahme (10) mittels eines den Freiraum (44) ausfüllenden Füll- und Befestigungsmittels (42) mit dem Verkleidungsbauteil (32) verbindbar ist, und
- einen am Fügeflansch (24) angeordneten und sich entlang der Längsachse (L) erstreckenden Vorsprung (26), wobei
- der Fügeflansch (24) und der Vorsprung (26) derart ausgebildet sind, dass das Füll- und Befestigungsmittel (42) beim Verbinden der Sensoraufnahme (10) mit dem Verkleidungsbauteil (32) vom Hohlraum (14) weg verdrängt wird.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verkleidungsbauteil eines Kraftfahrzeugs (34) mit einer derartigen Sensoraufnahme.

公开(公告)号：EP4001012A1

公开(公告)日：2022-05-25

申请号：EP20207639.4

申请日：2020-11-13

申请人： Motherson Innovations Company Limited

发明人： Tischler, Raphael ,  Meier, Markus ,  Sepp, Benjamin ,  Mohrmann, Richard ,  Walz, Jochen

IPC分类号： B60Q1/52 ,  B60Q1/50

摘要： The present invention relates to External cladding component (10) of or for a vehicle (12), comprising a base body (14) having a first surface (16) and a second surface (18), the second surface (18) facing to the exterior of the cladding component (10), and an aperture (28) running through the base body (14), and a light source (30) providing a beam of light (33), wherein the light source (30) is at least partially arranged within the aperture (28) and protrudes the second surface (18), or the beam of light (33) is running through the aperture (28),wherein the beam of light (33) at least partially impinges on an illumination section (40) provided by the second surface (18).