公开(公告)号：EP1529425A1

公开(公告)日：2005-05-11

申请号：EP03025593.9

申请日：2003-11-07

申请人： NAUD

发明人： Martin, Daniel

IPC分类号： A01B13/08 ,  A01B63/10

CPC分类号： A01B13/08 ,  A01B63/32

摘要： L'invention a pour objet un dispositif d'ameublissement du sol (14), applicable à la viticulture notamment.
Ce dispositif comprend un soc composé d'une jambe (8,9) porteuse d'une dent (10), qui est supporté par une ossature (3,4,5,8) organisée en parallélogramme déformable et équipée de moyens de fixation (3) à un véhicule tracteur. Ce parallélogramme comprend une platine (3) solidaire du châssis du véhicule tracteur, auquel elle est reliée de manière à permettre un réglage latéral de la position du soc, cette platine supportant de manière articulée un couple de bras (4,5) en des premiers points d'ancrage distants respectifs (6,7). Les bras (4,5) sont par ailleurs articulés à la jambe (8,9) du soc (1) en des deuxièmes points d'ancrage respectifs (11,12), qui sont distants d'un même écart E2 que celui E1 séparant l'un de l'autre les premiers point d'ancrage (6,7). Un vérin hydraulique (13) est articulé sur la platine (3) au premier point d'ancrage supérieur (6), et sur la jambe (8,9) au deuxième point d'ancrage inférieur (12), diamétralement opposé au précédent (6).

摘要翻译： 该装置具有底部铰接在一板（3）和头部的液压千斤顶（13）铰接在一个腿犁头的（8）（1）。 千斤顶具有液压气动阻尼单元（15）。 板通过在锚固点（6,7），其中，所述臂铰接在锚固点（11，12）的腿关节运动支持两个臂（4,5）。 距离分离点（11，12）和点（6,7）是相同的。