公开(公告)号：EP0939139B1

公开(公告)日：2001-10-04

申请号：EP99301447.1

申请日：1999-02-26

申请人： NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED ,  Mitsui Mining and Smelting Co., Ltd

发明人： Ninomiya, Ryuji ,  Ojiro, Takeshi ,  Miyake, Koichi ,  Kano, Makoto ,  Tsushima, Kenji ,  Matsuyama, Hidenobu ,  Suzuki, Kenji

IPC分类号： C22C9/06 ,  B23K35/30

CPC分类号： B23K31/025 ,  B22F2998/10 ,  B23K26/32 ,  B23K26/342 ,  B23K35/0244 ,  B23K35/302 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/10 ,  C22C1/0425 ,  C22C9/05 ,  C22C9/06 ,  F01L3/04 ,  F02B77/02 ,  F02B2275/18 ,  F02F2001/248 ,  F05C2201/0475 ,  B22F9/082 ,  B22F1/0081

公开(公告)号：EP0939139A3

公开(公告)日：2000-01-12

申请号：EP99301447.1

申请日：1999-02-26

申请人： NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED ,  Mitsui Mining and Smelting Co., Ltd

发明人： Ninomiya, Ryuji ,  Ojiro, Takeshi ,  Miyake, Koichi ,  Kano, Makoto ,  Tsushima, Kenji ,  Matsuyama, Hidenobu ,  Suzuki, Kenji

IPC分类号： C22C9/06 ,  B23K35/30

CPC分类号： B23K31/025 ,  B22F2998/10 ,  B23K26/32 ,  B23K26/342 ,  B23K35/0244 ,  B23K35/302 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/10 ,  C22C1/0425 ,  C22C9/05 ,  C22C9/06 ,  F01L3/04 ,  F02B77/02 ,  F02B2275/18 ,  F02F2001/248 ,  F05C2201/0475 ,  B22F9/082 ,  B22F1/0081

摘要： The copper alloy contains: 6 - 15 wt% Ni; 1 - 5 wt% Si; 1 - 5 wt% (total) Mo, W, Ta, Nb, and/or V. The alloy may also contain 0.5 - 1.5 wt% Fe, 1 - 5 wt% Cr, 0.5 - 0.9 wt% Al, and 0.1 - 1.0 wt% P, which are obligatory when Ni is above 9 wt%. The alloy may also contain 1 - 10 wt% Mn and 0.01 to 0.1 wt% rare earth metal. A valve seat (2) is formed by build-up cladding by irradiating a laser beam on a powder (4) of the copper alloy, provided in the rim of a port (3) formed in an engine cylinder head (1). Due to the composition of the copper alloy, the valve seat (2) has few microcracks and excellent abrasion resistance.

公开(公告)号：EP0939139A2

公开(公告)日：1999-09-01

申请号：EP99301447.1

申请日：1999-02-26

申请人： NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED ,  Mitsui Mining and Smelting Co., Ltd

发明人： Ninomiya, Ryuji ,  Ojiro, Takeshi ,  Miyake, Koichi ,  Kano, Makoto ,  Tsushima, Kenji ,  Matsuyama, Hidenobu ,  Suzuki, Kenji

IPC分类号： C22C9/06 ,  B23K35/30

CPC分类号： B23K31/025 ,  B22F2998/10 ,  B23K26/32 ,  B23K26/342 ,  B23K35/0244 ,  B23K35/302 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/10 ,  C22C1/0425 ,  C22C9/05 ,  C22C9/06 ,  F01L3/04 ,  F02B77/02 ,  F02B2275/18 ,  F02F2001/248 ,  F05C2201/0475 ,  B22F9/082 ,  B22F1/0081

摘要： The copper alloy contains: 6 - 15 wt% Ni; 1 - 5 wt% Si; 1 - 5 wt% (total) Mo, W, Ta, Nb, and/or V. The alloy may also contain 0.5 - 1.5 wt% Fe, 1 - 5 wt% Cr, 0.5 - 0.9 wt% Al, and 0.1 - 1.0 wt% P, which are obligatory when Ni is above 9 wt%. The alloy may also contain 1 - 10 wt% Mn and 0.01 to 0.1 wt% rare earth metal. A valve seat (2) is formed by build-up cladding by irradiating a laser beam on a powder (4) of the copper alloy, provided in the rim of a port (3) formed in an engine cylinder head (1). Due to the composition of the copper alloy, the valve seat (2) has few microcracks and excellent abrasion resistance.

摘要翻译： 铜合金含有：6〜15重量％的Ni; 1〜5重量％的Si; 1〜5重量％（合计）Mo，W，Ta，Nb和/或V.该合金还可以含有0.5-1.5重量％的Fe，1-5重量％的Cr，0.5-0.9重量％的Al和0.1〜 当Ni大于9重量％时，它们是1.0重量％的P。 该合金还可以含有1-10重量％的Mn和0.01至0.1重量％的稀土金属。 通过在形成在发动机气缸盖（1）中的端口（3）的边缘处设置在铜合金的粉末（4）上照射激光束，通过积聚包层形成阀座（2）。 由于铜合金的组成，阀座（2）几乎没有微裂纹和优异的耐磨性。