公开(公告)号：EP1403222A1

公开(公告)日：2004-03-31

申请号：EP02745825.6

申请日：2002-07-04

申请人： NKK CORPORATION

发明人： FUJIWARA, Shigeki, c/o NKK Corporation ,  TSUJI, Takeshi, c/o NKK Corporation ,  TSUBONE, Toshiaki, c/o NKK Corporation

IPC分类号： C02F11/04 ,  B01D3/00

CPC分类号： C02F3/286 ,  C02F1/66 ,  C02F3/282 ,  C02F11/04 ,  C12M21/04 ,  C12M23/58 ,  C12M29/20 ,  C12M29/24 ,  C12M45/04 ,  C12M45/06 ,  Y02E50/343

摘要： In order to realize the treatment for an organic material anaerobically, which contains a big amount of a solid matter, and in order to deal with the organic material at a high decomposition rate and at a lower cost, the method and apparatus provides: the steps of: solubilizing the solid organic material in the organic material by alkali treatment to obtain the soluble organic material; applying acid fermentation to the organic material containing the soluble organic material, obtained in the solubilization step, by anaerobic bacteria; separating the material obtained in the acid fermentation step into the solid component and into the liquid component; applying methane fermentation to the liquid component obtained in the separation step for obtaining the digestive gas; introducing the digestive gas to the acid fermentation step, introducing the generating ammonia in the acid fermentation step into the digestive gas; and taking out the ammonia, together with the digestive gas from the acid fermentation system, thus removing the ammonia; and recycling the solid component obtained in the separation step to the solubilization step.

摘要翻译： 在有机材料（1）的固体有机物用碱处理溶解。 增溶的物质通过厌氧进行酸化处理，然后进行固 - 液分离和液体成分是甲烷发酵。 所形成的消化气体（8）返回到酸化过程。 与酸发酵罐（3）被除去，固体组分返回到溶解过程中产生的氨。 一个独立的claimsoft包含有机材料的厌氧性处理装置。 该装置具有一个罐溶解（2），用于在有机材料中通过在碱处理，酸发酵罐（3），用于增溶的物质的酸化厌氧固体 - 液体分离器（4），用于酸化的物质分离成固体和液体可溶有机物质 部件，甲烷发酵槽（7），用于通过所述液体组分的甲烷发酵形成的消化气体，以及氨去除单元。 所述去除单元（通过引入消化气体酸发酵罐与酸发酵罐生产）从消化气体中移除氨。 该设备具有它返回作为固体组分返回到溶解槽的路径（6）的路径。