摘要:
Es wird ein Verfahren beschrieben zur Regelung der Badspiegelhöhe einer Metallschmelze, insbesondere in einer Stranggießkokille durch Erfassen der Niveauänderung des Badspiegels mittels einer mit Sonde versehenen elektrischen Abstandsmeßeinrichtung, sowie Überwachungsund Steuerungseinrichtungen zur Aufnahme eines Enfernungssignals, das von der Abstandsmeßeinrichtung infolge einer Niveauänderung der Metallschmelze erzeugt und für die Steuerung der Metallschmelze auf ein gewünschtes Niveau verwendet wird. Zwecks schneller und exakter Ermittlung der Badspiegellage wird die Niveauänderung mittels einer beweglichen Sonde durch periodisches Messen des Verlaufs der elektrischen Impedanz innerhalb einer Grenzschicht, welche zwischen Schmelzenoberfläche und darüberliegendem Medium ausgebildet ist, erfaßt. Es wird eine Sonde aus einem Material guter elektrischer Leitfähigkeit und gegebenenfalls guter Wärmebeständigkeit verwendet. Die bewegliche Sonde tritt im wesentlichen vertikal in die Grenzschicht ein und kehrt bei Erreichen des gewählten Impedanzwertes ihre Bewegungsrichtung um.
摘要:
Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Messung der Niveauhöhe einer Metallschmelze. Es wird hierzu eine Meßsonde mit einer Bewegungskomponente senkrecht zur Schmelzeoberfläche der Metallschmelze alternierend in Richtung auf die Schmelzeoberfläche und von der Schmelzeoberfläche weg bewegt. Darüber hinaus wird elektrisch eine Impedanz zwischen der Metallschmelze und der Meßsonde erfaßt sowie eine jeweilige Positionierung der Meßsonde bestimmt. Entlang mindestens eines Teiles der Meßsonde wird ein Polstergas in Richtung auf die Metallschmelze geleitet. Die Meßsonde weist hierzu im Bereich ihrer der Metallschmelze zuwendbaren Ausdehnung mindestens eine Ausströmöffnung auf.