公开(公告)号：EP1710383B1

公开(公告)日：2009-04-01

申请号：EP04805127.0

申请日：2004-12-28

申请人： Navarro Pradas, José Angel

发明人： Navarro Pradas, José Angel

IPC分类号： E06B1/02 ,  E06B1/00 ,  E04G21/30 ,  E04G15/02 ,  E06B7/00

CPC分类号： E04G21/30 ,  E04G15/02

摘要： The invention relates to a protective frame for mounting casings, of the type that is used in construction for the later installation of metal doors in general and fire doors. The invention is essentially characterised in that the pre-formed metal casing is internally equipped with a protective frame which provides same with the necessary stiffness for handling during transport and subsequent mounting upon being fixed to the external or internal wall of a building. Once the casing setting time has elapsed, the protective frame is removed and the casing is prepared for the installation of the door when necessary, thereby preventing possible damage to the paint on the door owing to impacts, scratches or marks. The invention is advantageous in that it provides improved convenience and precision in terms of mounting and only one person is required for same, thereby considerably reducing manpower while eliminating any possible damage to the door leaf.

公开(公告)号：EP1710383A1

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP04805127.0

申请日：2004-12-28

申请人： Navarro Pradas, José Angel

发明人： Navarro Pradas, José Angel

IPC分类号： E06B1/02 ,  E06B1/00

CPC分类号： E04G21/30 ,  E04G15/02

摘要： Protective frame for mounting casings of the type used in construction for the subsequent installation of metal doors in general and fire doors, essentially characterised in that the pre-formed metal casing is internally fitted with a protective frame which provides it with the necessary stiffness for handling during transport and subsequent mounting when being embedded in external or internal walls of buildings. Once the casing setting time has elapsed, the protective frame is removed and the casing is ready for the installation of the door when needed, thereby avoiding any damage to the paint on the door owing to impacts, scratches or marks.
The invention presented offers the main advantages of providing greater ease and precision in mounting, given that it can be carried out by just one worker, considerably reducing labour whilst at the same time avoiding any damage to the door leaf.

摘要翻译： 用于安装用于随后安装金属门和防火门的用于结构的类型的保护框架，其基本特征在于，预成形的金属外壳内部装有保护框架，该框架为其提供必要的刚度用于处理 在运输和随后的安装时，嵌入建筑物的外墙或内墙。 一旦套管设置时间过去，保护框架被移除，并且壳体准备好在需要时安装门，从而避免由于冲击，划痕或痕迹而对门上的油漆造成的任何损坏。 本发明提供了提供更大的安装方便性和精度的主要优点，因为它可以由一个工人进行，大大减少了劳动，同时避免了对门扇的任何损坏。