-
-
公开(公告)号:EP2805658A1
公开(公告)日:2014-11-26
申请号:EP12865790.5
申请日:2012-02-07
发明人: LIU, Wengao
IPC分类号: A47L1/06
摘要: The present invention provides a windows wiper, which comprises a base body (1) with a transverse portion (11) and a vertical portion (12), a wiping board (2), a bottom board (5) fixed with a scraping bar (4); the middle portion of the wiping board (2) is rotatably connected with a front end of the transverse portion (11) through a shaft (3), when the wiping board (2) rotates backward till the upper surface of the transverse portion (11) resisting the bottom of the wiping board (2), the wiping board (2) appearing to be horizontal; the bottom board (5) is disposed under the wiping board (2), when the wiping board (2) rotates backward to be horizontal, the scraping bar (4) is extending forward outside of the front edge of the wiping board (2). The windows wiper of the present invention has the two functions of scraping and wiping. The number of components of the windows wiper is small, and the structure is simple too. Further more, when the scraping bar is used to scrape the glass or the wiping towel on the wiping board is used to wipe the glass, the direction of operation is parallel to the vertical portion of the base body, which makes the operation conveniently.
摘要翻译: 本发明提供一种窗玻璃刮水器,其包括具有横向部分(11)和垂直部分(12)的基体(1),擦拭板(2),固定有刮板的底板(5) 4); 当擦拭板(2)向后旋转直到横向部分(11)的上表面时,擦拭板(2)的中部通过轴(3)与横向部分(11)的前端可旋转地连接, )抵抗擦拭板(2)的底部,擦拭板(2)看起来是水平的; 当擦拭板(2)向后旋转成水平时,底板(5)设置在擦拭板(2)的下方,刮板(4)在擦拭板(2)的前边缘的前方向前延伸, 。 本发明的刮水器具有刮擦和擦拭的两个功能。 窗户刮水器的部件数量很少,结构也很简单。 此外,当刮板用于刮擦玻璃或擦拭板上的擦拭巾用于擦拭玻璃时,操作方向平行于基体的垂直部分,这使得操作方便。
-