公开(公告)号：EP2412472A1

公开(公告)日：2012-02-01

申请号：EP10755640.9

申请日：2010-03-19

申请人： Nippon Steel Corporation

发明人： SUGIYAMA, Seiji ,  KAJIWARA, Mitsugu ,  KARIMINE, Kenichi

IPC分类号： B23K31/00 ,  B23K11/04 ,  B23K11/36 ,  E01B11/46 ,  B23K101/26

CPC分类号： E01B29/44 ,  B23K11/04 ,  B23K11/046 ,  B23K11/36 ,  B23K2101/26 ,  C21D9/04 ,  C21D9/505

摘要： A device for cooling a rail weld zone according to the invention includes a first cooler cooling a head portion of the rail weld zone, a second cooler cooling a rail web portion of the rail weld zone, and a control section controlling the first and second coolers. The first cooler includes a first temperature detecting section that detects the temperature of the head portion, and a first ejection section that ejects a first cooling fluid to the head portion. The second cooler includes a second temperature detecting section that detects the temperature of the rail web portion, and a second ejection section that ejects a second cooling fluid to the rail web portion. The control section individually changes the kinds, the flow rates, and the flow velocities of the first and second cooling fluids while cooling the head portion and the rail web portion.

摘要翻译： 根据本发明的用于冷却钢轨焊接区域的装置包括冷却轨道焊接区域的头部的第一冷却器，冷却轨道焊接区域的轨道腹板部分的第二冷却器和控制第一和第二冷却器 。 第一冷却器包括检测头部的温度的第一温度检测部和将第一冷却流体喷射到头部的第一喷射部。 第二冷却器包括第二温度检测部分，其检测轨道腹板部分的温度;以及第二喷射部分，其将第二冷却流体喷射到轨道腹板部分。 控制部分在冷却头部部分和轨道腹板部分的同时单独地改变第一和第二冷却流体的种类，流速和流速。

公开(公告)号：EP2415885A1

公开(公告)日：2012-02-08

申请号：EP10761386.1

申请日：2010-03-30

申请人： Nippon Steel Corporation

发明人： KARIMINE, Kenichi ,  UEDA, Masaharu ,  IWANO, Katsuya ,  SUGIYAMA, Seiji

IPC分类号： C21D9/04 ,  B23K31/00 ,  C21D9/50 ,  E01B11/46 ,  B23K101/26

CPC分类号： E01B29/44 ,  B23K11/04 ,  B23K23/00 ,  B23K31/02 ,  B23K2201/26 ,  B23K2203/04 ,  C21D9/04 ,  C21D9/505 ,  C21D11/005 ,  C21D2211/009 ,  C21D2221/00 ,  C22C1/02 ,  E01B11/46

摘要： The invention provides a method of cooling a rail weld zone. The method includes a first rail web portion cooling process of cooling a rail web portion cooling region of the rail weld zone in a part of a temperature range until the completion of transformation from austenite to pearlite, a second rail web portion cooling process of cooling the rail web portion cooling region after the entire rail web portion of the rail weld zone is transformed to pearlite, a foot portion cooling process of cooling a foot portion of the rail weld zone, and a head portion cooling process of cooling a head portion of the rail weld zone. When cooling time of the first and second rail web portion cooling processes is t minute, a k value satisfies an expression represented as -0.1t+0.63≤k≤-0.1t+2.33.

摘要翻译： 本发明提供了一种冷却钢轨焊接区的方法。 该方法包括将第一轨道腹板部分冷却冷却钢轨腹板部分冷却钢轨焊接区的区域中的温度范围内的一部分，直到转化完成从奥氏体到珠光体的过程中，第二柱部冷却冷却的过程 柱部的钢轨焊接区的整个钢轨腹板部分后的冷却区域被变换为珠光体，冷却钢轨焊接区的一个底脚部分的一个底脚部分冷却过程中，和冷却的头部的头部冷却过程 钢轨焊接区。 当冷却所述第一和第二柱部的冷却过程的时间为t分钟，代表作为-0.1t表达的k值为SATIS外资企业+ 0.63‰¤k‰¤-0.1 T + 2.33。