Apparatus and method for navigating vehicle to destination using display unit
    3.
    发明公开
    Apparatus and method for navigating vehicle to destination using display unit 失效
    Fahrzeugzielführungsvorrichtungund -verfahren unter Verwendung einer Anzeigeeinheit

    公开(公告)号:EP0932133A1

    公开(公告)日:1999-07-28

    申请号:EP99102014.0

    申请日:1994-12-22

    摘要: A bird 's eye view commonly used in a flight simulation is applicable to an apparatus and method for navigating a vehicle running on a set route of travel to a set destination using a (color) display unit according to the present invention. The bird 's eye view of a road map surrounding a present position of the vehicle has a viewing point placed at a predetermined position on an upper sky in a direction opposite to the set destination with the present position of the vehicle as a reference and has a line of sight looking down over the road map so that a part of the road map surrounding the present position of the vehicle can be viewed in an extended scale form and the remaining part of the road map remote from the present position and nearer to the set destination can be viewed in a gradually reduction scale form.

    摘要翻译: 通常在飞行模拟中使用的鸟瞰图适用于使用根据本发明的(彩色)显示单元将在设定行驶路线上行驶的车辆导航到的设备和方法。 围绕车辆当前位置的路线图的鸟瞰图具有以与车辆的当前位置为基准的放置在与设定目的地相反的方向上的上天空的预定位置处的视点,并且具有 俯视路线图的视线,使得围绕车辆当前位置的路线图的一部分能够以扩展比例的形式观看,并且路线图的其余部分远离当前位置并且更靠近 设定目的地可以逐渐缩小比例的形式查看。

    Apparatus and method for navigating vehicle to destination using display unit
    4.
    发明公开
    Apparatus and method for navigating vehicle to destination using display unit 失效
    Fahrzeugzielführungsvorrichtungund -verfahren unter Verwendung einer Anzeigeeinheit。

    公开(公告)号:EP0660290A1

    公开(公告)日:1995-06-28

    申请号:EP94120448.9

    申请日:1994-12-22

    摘要: A bird's eye view commonly used in a flight simulation is applicable to an apparatus and method for navigating a vehicle running on a set route of travel to a set destination using a (color) display unit according to the present invention. The bird's eye view of a road map surrounding a present position of the vehicle has a viewing point placed at a predetermined position on an upper sky in a direction opposite to the set destination with the present position of the vehicle as a reference and has a line of sight looking down over the road map so that a part of the road map surrounding the present position of the vehicle can be viewed in an extended scale form and the remaining part of the road map remote from the present position and nearer to the set destination can be viewed in a gradually reduction scale form.

    摘要翻译: 通常在飞行模拟中使用的鸟瞰图适用于使用根据本发明的(彩色)显示单元将在设定的行驶路线上行驶的车辆导航到的设备和方法。 围绕车辆的当前位置的路线图的鸟瞰图具有以与车辆的当前位置为基准的方式相对于设定目的地的方向放置在上天空的预定位置处的视点,并且具有线 视线向下俯视路线图,使得围绕车辆当前位置的路线图的一部分能够以扩展比例的形式观看,并且路线图的其余部分远离当前位置并且更靠近设定目的地 可以逐渐缩小的形式来看待。

    Steering mechanism
    6.
    发明公开
    Steering mechanism 失效
    转向机制

    公开(公告)号:EP0047498A3

    公开(公告)日:1983-03-16

    申请号:EP81106905

    申请日:1981-09-03

    IPC分类号: B60K37/00 B62D01/04

    CPC分类号: B60R16/027 B60K37/00 B62D1/04

    摘要: A steering mechanism for a steerable vehicle such as an automotive vehicle, wherein a switch support structure (29) positioned internally of the rim portion of a steering wheel (3) and having incorporated therein a switch assembly (34) including various electric switch units to be manually actuated is retained in position independently of the steering wheel (3) and held against rotation with respect to a steering column tube (1) fixed with respect to the body structure of the vehicle and wherein an optical display unit (46) associated with the switch units or some of the switch units is securely supported in position in front'of the steering wheel (3).

    摘要翻译: 一种用于诸如机动车辆的可转向车辆的转向机构,其中定位在方向盘的轮缘部分内部并具有并入其中的开关组件的开关支撑结构保持在一起,所述开关组件包括要手动致动的各种电动开关单元, 所述方向盘相对于相对于所述车辆的车身结构固定的转向柱管被保持抵抗旋转,并且其中与所述开关单元或所述开关单元中的一些相关联的光学显示单元被牢固地支撑在所述 方向盘。 开关单元通过线束连接到电动车辆仪器,该线束包括通过开关支撑结构的线束,以及通过固定到转向柱管的构件的线束。

    Steering mechanism
    7.
    发明公开
    Steering mechanism 失效
    Lenkvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0047498A2

    公开(公告)日:1982-03-17

    申请号:EP81106905.3

    申请日:1981-09-03

    IPC分类号: B60K37/00 B62D1/04

    CPC分类号: B60R16/027 B60K37/00 B62D1/04

    摘要: A steering mechanism for a steerable vehicle such as an automotive vehicle, wherein a switch support structure (29) positioned internally of the rim portion of a steering wheel (3) and having incorporated therein a switch assembly (34) including various electric switch units to be manually actuated is retained in position independently of the steering wheel (3) and held against rotation with respect to a steering column tube (1) fixed with respect to the body structure of the vehicle and wherein an optical display unit (46) associated with the switch units or some of the switch units is securely supported in position in front'of the steering wheel (3).

    摘要翻译: 一种用于诸如机动车辆的可转向车辆的转向机构,其中定位在方向盘的轮缘部分内部并具有并入其中的开关组件的开关支撑结构保持在一起,所述开关组件包括要手动致动的各种电动开关单元, 所述方向盘相对于相对于所述车辆的车身结构固定的转向柱管被保持抵抗旋转,并且其中与所述开关单元或所述开关单元中的一些相关联的光学显示单元被牢固地支撑在所述 方向盘。 开关单元通过线束连接到电动车辆仪器,该线束包括通过开关支撑结构的线束,以及通过固定到转向柱管的构件的线束。