READILY FORMABLE DECORATIVE PAPER AND PROCESS FOR PRODUCING MOLDED FIBROUS ARTICLE THROUGH SIMULTANEOUS MOLDING/DECORATION
    1.
    发明公开
    READILY FORMABLE DECORATIVE PAPER AND PROCESS FOR PRODUCING MOLDED FIBROUS ARTICLE THROUGH SIMULTANEOUS MOLDING/DECORATION 审中-公开
    高度可变形的装饰纸和工艺制备成型纤维制品,法同步建模/装饰

    公开(公告)号:EP2930020A1

    公开(公告)日:2015-10-14

    申请号:EP13859966.7

    申请日:2013-11-08

    摘要: The present invention relates to a decorated readily formable paper suitable for an in-mold decorated fibrous molded article and the invention relates also to a method of manufacturing an in-mold decorated fibrous molded article. Provided are a decorated readily formable paper which suffers no ink running during molding and which also has superior friction resistance and a method of manufacturing an in-mold decorated fibrous molded article using such paper. A decorated readily formable paper 11 includes a readily formable paper 1, a pattern layer 8 formed on one face of the readily formable paper 1, a varnish layer 9 formed on the readily formable paper 1 and the pattern layer 8, and a protection layer 10 formed on the varnish layer 9. The pattern layer 8, the varnish layer 9 and the protection layer 10 are printed layers 2.

    摘要翻译: 本发明涉及适于经装饰的易于成型纸的模内装饰的纤维成形体,因此,本发明涉及制造模装饰的纤维成型制品的方法。 本发明提供一种装饰易于成型纸,它在模制期间没有遭受墨运行,因此具有优异的摩擦阻力和制造方法的模内装饰使用搜索纸纤维成型制品。 甲装饰易于成型纸11包括一个易于成型纸1中,形成在易于成型纸1中,形成在易于成型纸1和图案层8的清漆层9的一面上的图案层8,和一个保护层10 形成的清漆层9所述的图案层8,清漆层9和保护层10印刷层上。2

    COVERING MEMBER FOR INSTRUMENT, INSTRUMENT USING THE SAME, AND METHOD FOR COVERING PORTION OF INSTRUMENT TO BE COVERED
    3.
    发明公开
    COVERING MEMBER FOR INSTRUMENT, INSTRUMENT USING THE SAME, AND METHOD FOR COVERING PORTION OF INSTRUMENT TO BE COVERED 有权
    盖件仪器,文书,以AND METHOD FOR覆盖面积覆盖仪

    公开(公告)号:EP2416209A1

    公开(公告)日:2012-02-08

    申请号:EP10758512.7

    申请日:2010-03-25

    摘要: It is an object of the present invention to provide an apparatus concealing member capable of augmenting the concealing ability of a functional liquid crystal film and also realizing a necessary concealing ability for designs of various types of products without inducing radio-wave disturbances and the like.
    In an apparatus concealing member according to the present invention, a film-type information input device (4) is placed under a film-type transparent base member (3), a functional liquid crystal film (5) is placed under the information input device (4) at a position where the functional liquid crystal film (5) covers a portion to be concealed (1b) of an apparatus and can be electrically changed over between being transparent and being non-transparent, and a non-metal and film-type glossy layer (6) is placed under the functional liquid crystal film and exhibits transparency and a gloss due to reflection.

    摘要翻译: 它是本发明的一个目的是提供给设备隐瞒能够增强的功能性液晶膜的遮盖能力,从而实现对各类产品的设计的必要遮蔽能力而不诱导无线电波干扰和类似的部件。 在装置遮盖部件雅丁到本发明中,膜型信息输入装置(4)的一个薄膜型透明基体(3),功能液晶成膜(5)的信息输入装置下放置下放置 (4)在其中官能液晶成膜(5)覆盖的部分的位置要被隐藏的装置(1b)和可以是透明的,并且是不透明的,和非金属和成膜之间进行切换电 型光泽层(6)被功能性液晶膜和展品的透明性和由于反射的光泽度之下。