Pince de marquage d'animaux par étiquettes perfectionnée
    2.
    发明公开
    Pince de marquage d'animaux par étiquettes perfectionnée 失效
    Zange zur Kennzeichnung von Tieren mittelsAnhängeschildchen。

    公开(公告)号:EP0004221A2

    公开(公告)日:1979-09-19

    申请号:EP79400113.1

    申请日:1979-02-23

    发明人: Lefebvre, Marc

    IPC分类号: A01K11/00 B25B7/00

    CPC分类号: A01K11/002

    摘要: Pinces de marquage pour l'implantation sur des oreilles d animaux d'étiquettes en matière souple formée initialement de deux parties, du type à mors parallèles (1a, 1b) entre eux comportant : sur le premier mors (la) une masselotte (4) porte-tige rigide (6) de support de l'axe de la partie mâle de l'étiquette, articulée autour d'un axe (5) parallèle à l'axe (3) de rotation des branches de la pince, la tige rigid (6) étant excentrée par rapport à cet axe vers l'arrière ; sur le second mors (1 b) un évidement (8) de réception de la partie femelle (16) de l'étiquette et d'un cône rigide auxiliaire (12) pour l'introduction de la partie màle de l'étiquette dans sa partie femelle (16), lequel coopère avec l'extrémité de la tige rigide (6) du premier mors et avec un canal de réception desdits cônes dans le second mors. Le basculement de la masselotte (4) permet la pose d'étiquettes d'identification sur des oreilles d'animaux et la fixation des deux éléments assemblés de l'étiquette et leur libération dès la première réaction de l'animal.

    摘要翻译: 1.一种钳子,用于通过植入在其身体的软骨区域中的标签来标记动物,其具有彼此保持不间断地彼此保持的夹爪1a,2a的类型,并且被提供用于施加柔顺标签,其在它们的时间 定位两部分,其中一个是阳部分,另一个是阴部分16,两者均通过辅助锥形硬独立片12相结合,其特征在于用于容纳标签的阳部分的颚1a包括一杆 - 承载刚性质量块4以支撑标签的阳性部分,并且可绕钳子的相对的分支1平行于所述钳口的枢转轴线5邻近钳口的前端枢转,所述钳口的枢转轴线3a 邻近所述分支的自由前端设置,而刚性导杆6设置在物料的枢转轴线的后方,所述物料的旋转幅度为90度,包括在两个e 第二位置,在应用标签期间发生的缩回位置是将其放置在由设置在所述钳口中的凹部8形成的接收壳体中的接收板7,用于接收标签的外表面并由 所述质量一方面与所述钳口的内表面共面,并且一方面所述安装的标签的延伸和释放的位置,另一方面,另一方面,所述第二钳口2a形成有用于接收的凹部10 标签的阴部分,所述凹部10对于钳口的自由前端开口;以及通道11,用于接收辅助锥形件12,用于将标签的两个部分彼此放置和固定; 当质量块处于其缩回位置时,所述通道11与由第一夹爪承载的刚性杆6同轴。