公开(公告)号：EP1539323A1

公开(公告)日：2005-06-15

申请号：EP03788206.5

申请日：2003-08-13

申请人： Nordic Water Products AB

发明人： LARSSON, Hans

IPC分类号： B01D21/24

CPC分类号： B01D21/0036 ,  B01D21/0006 ,  B01D21/0012 ,  B01D21/0045 ,  B01D21/2433 ,  B01D21/2444

摘要： A settling device (1) for liquid treatment including a plurality of inclined, spaced-apart panels (5) each providing an upper settling surface for receiving settled out solid contents of the liquid to be treated, wherein the panels (5) are supported in a box-like structure (2,3,4) including two side walls, and wherein said device includes an inlet or inlets for liquid to be treated and an outlet or outlets for purified liquid. At least one of the side wall sides of the box-like structure (2,3,4) is provided, at the top, with a top portion to be positioned vertically so as to obtain a purified liquid level inside the device between a low level which is below a upper portion of the inclined panels and a high level which is above said upper portion of the panels.

公开(公告)号：EP1539323B1

公开(公告)日：2009-10-14

申请号：EP03788206.5

申请日：2003-08-13

申请人： Nordic Water Products AB

发明人： LARSSON, Hans

IPC分类号： B01D21/24

CPC分类号： B01D21/0036 ,  B01D21/0006 ,  B01D21/0012 ,  B01D21/0045 ,  B01D21/2433 ,  B01D21/2444

摘要： A settling device (1) for liquid treatment including a plurality of inclined, spaced-apart panels (5) each providing an upper settling surface for receiving settled out solid contents of the liquid to be treated, wherein the panels (5) are supported in a box-like structure (2,3,4) including two side walls, and wherein said device includes an inlet or inlets for liquid to be treated and an outlet or outlets for purified liquid. At least one of the side wall sides of the box-like structure (2,3,4) is provided, at the top, with a top portion to be positioned vertically so as to obtain a purified liquid level inside the device between a low level which is below a upper portion of the inclined panels and a high level which is above said upper portion of the panels.

摘要翻译： 一种用于液体处理的沉降装置（1），其包括多个倾斜的间隔开的面板（5），每个面板提供用于接收待处理的液体的沉降固体内容物的上沉降表面，其中面板（5）被支撑在 包括两个侧壁的盒状结构（2,3,4），并且其中所述装置包括待处理液体的一个或多个入口和用于净化液体的一个或多个出口。 盒状结构（2,3,4）的至少一个侧壁侧面在顶部设置有垂直放置的顶部部分，以便获得装置内部的净化液位， 位于倾斜板的上部下方的水平面和位于板的上部上方的高水平面。