Combustion method and combustion device
    1.
    发明公开
    Combustion method and combustion device 审中-公开
    Verbrennungsverfahren und Verbrennungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP1826483A2

    公开(公告)日:2007-08-29

    申请号:EP06396022.3

    申请日:2006-12-20

    申请人: NunnaUuni Oy

    IPC分类号: F23B50/04 F23B50/10

    摘要: A combustion method and combustion device for burning granular combustible matter in a fireplace comprising a fire chamber with exhaust ducts of combustion gases; a grate (1), into which combustion gas is conducted; as well as in the fire chamber, a combustible matter compartment (11) tapering downward toward the grate and dividing the fire chamber into a combustible matter compartment and a combustion space (2) and having in the lower part thereof a flow port (12), from which the combustible matter flows by gravity onto the grate (1) and burns therein. According to the invention, the combustible matter is gasified in the combustible matter compartment and the gases thus obtained are conducted from the combustible matter compartment into the combustion space (2), where they are burned.

    摘要翻译: 一种用于在壁炉中燃烧粒状可燃物的燃烧方法和燃烧装置,包括具有燃烧气体排气管的消防室; 燃烧气体的炉排(1); 以及在防火室中,将可燃物隔室(11)朝向炉排向下逐渐向下倾斜,并将火室分为可燃物室和燃烧空间(2),并在其下部具有一个流通口(12) 可燃物质通过重力流动到炉排(1)上并在其中燃烧。 根据本发明,可燃物质在可燃物质室中气化,并且由此获得的气体从可燃物隔室进入燃烧空间(2),在那里它们被燃烧。