A device for signalling a presence of animals inside units for monitoring animals, and a relative monitoring unit
    1.
    发明公开
    A device for signalling a presence of animals inside units for monitoring animals, and a relative monitoring unit 有权
    设备用于信令在单位动物监测动物的存在及相关监控系统

    公开(公告)号:EP2430918A1

    公开(公告)日:2012-03-21

    申请号:EP11181095.8

    申请日:2011-09-13

    发明人: Gaibotti, Paolo

    IPC分类号: A01M23/04 A01M31/00

    CPC分类号: A01M23/04 A01M31/002

    摘要: A device (101) for signalling a presence of animals inside monitoring units (1) for locating animals, of a type comprising a box body (2) destined to contain animals and provided with at least a pair of access ports (3) and respective mechanical means (4) for opening and closing the access ports (3), the device (101) comprising detecting and signalling means of the presence of at least an animal inside the box body (2). In the invention, the detection and signalling means (102) can be activated to open and close by means of a switch element (103) which can be associated internally to the box body (2) and which can be shaped in such a way as to be activated by each of the mechanical means (4) of the pair of access ports (2).

    摘要翻译: 一种用于信令的动物的存在的内部监视单元(1)用于定位动物的类型,其包括往含有动物和设置有至少一对接入端口的盒体(2)设备(101)(3)和相应的 机械装置(4),用于打开和关闭进入端口(3),所述装置(101)包括检测和信令至少盒体(2)内的动物的存在的装置。 在本发明中,检测和信号装置(102)可被激活以打开和关闭由可以在内部关联到箱主体上的开关元件(103)的装置(2)并且能够在寻求一种方式,被成形 由每个对接入端口(2)的机械装置(4)的被激活。

    A bait station for eliminating rodents
    2.
    发明公开
    A bait station for eliminating rodents 有权
    毒饵诱杀消除鼠类

    公开(公告)号:EP2100504A3

    公开(公告)日:2010-09-01

    申请号:EP09154341.3

    申请日:2009-03-04

    发明人: Gaibotti, Paolo

    IPC分类号: A01M25/00

    CPC分类号: A01M25/004

    摘要: A bait station for eliminating rodents, comprising an unopenable container (2) which is provided with at least one access opening (20) for a rodent, a poisoned bait (3) which is housed inside the container (2) in such a way that the poisoned bait (3) cannot be touched by a user's hands, and means for sealing (40, 42, 44) the poisoned bait (3) inside the container (2), which means for sealing (40, 42, 44) can be opened from outside the container (2).

    A bait station for eliminating rodents
    5.
    发明公开
    A bait station for eliminating rodents 有权
    Köderfallezur Beseitigung von Nagetieren

    公开(公告)号:EP2100504A2

    公开(公告)日:2009-09-16

    申请号:EP09154341.3

    申请日:2009-03-04

    发明人: Gaibotti, Paolo

    IPC分类号: A01M25/00

    CPC分类号: A01M25/004

    摘要: A bait station for eliminating rodents, comprising an unopenable container (2) which is provided with at least one access opening (20) for a rodent, a poisoned bait (3) which is housed inside the container (2) in such a way that the poisoned bait (3) cannot be touched by a user's hands, and means for sealing (40, 42, 44) the poisoned bait (3) inside the container (2), which means for sealing (40, 42, 44) can be opened from outside the container (2).

    摘要翻译: 一种用于消除啮齿动物的诱饵站,包括一个不能打开的容器(2),该容器(2)设置有用于啮齿动物的至少一个进入开口(20),容纳在容器(2)内的毒饵(3) 中毒的诱饵(3)不能被用户的手触摸,并且用于密封(40,42,44)在容器(2)内的中毒诱饵(3)的装置(40,42,44)可以被密封(40,42,44) 从容器外部打开(2)。