Verfahren und Einrichtung zum Richten eines Waffenrohres und Verwendung der Einrichtung
    2.
    发明公开
    Verfahren und Einrichtung zum Richten eines Waffenrohres und Verwendung der Einrichtung 有权
    的方法和装置,用于引导武器管和使用该装置的

    公开(公告)号:EP1304539A1

    公开(公告)日:2003-04-23

    申请号:EP02012011.9

    申请日:2002-05-31

    IPC分类号: F41G3/14 F41G3/06

    CPC分类号: F41G3/142 F41G3/06

    摘要: Verfahren zum Richten eines Waffenrohres [B], wobei mittels einer Bildvisualisierungseinheit [V] ein Zielbild [Z*] und eine Zielmarke [X] visualisiert werden. In einer ersten Phase erfolgt ein Grob-Richten des Waffenrohres [B], in einer zweiten Phase bei ortsfestem Waffenrohr [B] ein Zielen durch Anvisieren des Zielbildes [z*] mittels der Bildvisualisierungseinheit [V], wobei Zielbild [Z*] und Zielmarke [ X ] möglichst zur Deckung gebracht werden, und in einer dritten Phase ein Fein-Richten des Waffenrohres [ B ]. Die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfasst eine Vorrichtung zum Einstellen eines anfänglichen Aufsatzwinkels [ψ 0 ] und eine Bildvisualisierungseinheit [V]; letztere visualisiert ein Zielbild [Z*] und eine Zielmarke [X], die das Ende einer fiktiven Projektiltrajektorie [p] repräsentiert. Die Einrichtung umfasst eine Feuerleitvorrichtung, mit der Bildvisualisierungseinheit [V], einer Winkelmessvorrichtung [Y] zum Messen von Winkeländerungen [Δψ] und mit einer Datenverarbeitungseinheit [EDV] für eine Ballistik-Rechnung, wobei die Winkeländerung [Δψ] und die Innenballistik berücksichtigbar sind, sowie zum Abgeben eines die Zielmarke [X] bestimmenden Signals. Die Einrichtung eignet sich für Infanteriewaffen.

    摘要翻译: 该方法包括显示一个目标图象和表示弹丸的轨迹的端部的目标标记。 枪管(B)的粗对准,在第一阶段中进行。 在具有固定筒瞄准通过使用图像显示单元(V),由此,目标图像和对象标志被带入最佳对准瞄准目标图像执行的第二阶段。 精细瞄准在第三阶段进行。 一种独立claimsoft因此包含用于瞄准武器枪管的装置。

    Verfahren zum Anzeigen von Bildern eines Überwachungsraumes
    3.
    发明公开
    Verfahren zum Anzeigen von Bildern eines Überwachungsraumes 有权
    Verfahren zum Anzeigen von Bildern einesÜberwachungsraumes

    公开(公告)号:EP1542033A1

    公开(公告)日:2005-06-15

    申请号:EP04025486.4

    申请日:2004-10-27

    发明人: Friedli, Andreas

    IPC分类号: G01S7/12

    CPC分类号: G01S7/12 G01S7/14

    摘要: Verfahren zum Anzeigen von Bildern (14*) eines Überwachungsraumes (14). Der Überwachungsraum (14) wird laufend mittels einer Sensoreinrichtung (16) erfasst. Es werden den Überwachungsraum (14) beschreibende Erfassungsdaten (D1) zur Verfügung gestellt. Die Überwachungsdaten (D1) mindestens eines Teils des Überwachungsraumes (14) werden zu Anzeigedaten (D2) umgesetzt. Den Anzeigedaten (D2) entsprechende Bilder (14*) werden mittels einer Anzeigeeinrichtung (20), beispielsweise eines PPI (plane position indicator). Die Bilder (14*) eines Nahbereiches (N) des Überwachungsraumes (14) werden in einem konstanten Massstab (M(I)) in einem Innenbereich (I) der Anzeigeeinrichtung (20) angezeigt. Die Bilder (14*) eines Fernbereiches (F) des Überwachungsraumes (14), der an den Nahbereich (N) angrenzt, werden in einem Aussenbereich (A) der Anzeigeeinrichtung (20), der mit dem Innenbereich (I) eine gemeinsame Grenzlinie aufweist, angezeigt, und zwar in einem, mit zunehmendem Abstand vom Innenbereich (I) progressiv abnehmenden, Massstab (M(A)) angezeigt. An der Grenzlinie ist der Massstab (M(A)) mindestens annähernd gleich dem Massstab (M(I)).

    摘要翻译: 该方法包括使用传感器装置连续地检测空间,以提供描述空间的检测数据,将至少一些数据转换成显示数据并将其显示为规定的尺度,例如。 在平面位置指示器(20)上。 在显示装置的内部区域(I)中将近区域的图像显示为恒定的尺度。 围绕近区域的远区域的图像以从内显示区域和外显示区域的边界的大致相同的比例开始逐渐缩小的尺度显示在外部区域(A)中。

    Modulares, vernetztes Marine-Feuerleitsystem mit einer Vorrichtung zur Kompensation der Ausrichtfehler
    4.
    发明公开
    Modulares, vernetztes Marine-Feuerleitsystem mit einer Vorrichtung zur Kompensation der Ausrichtfehler 失效
    模块化交联海军火控制系统用于补偿对准误差的装置。

    公开(公告)号:EP0383043A1

    公开(公告)日:1990-08-22

    申请号:EP90101076.9

    申请日:1990-01-19

    IPC分类号: F41G5/20 F41G5/26

    CPC分类号: F41G5/26 F41G5/20

    摘要: Das Marine-Feuerleitsystem enthält vorzugsweise mehrere Subsysteme mit je einem Zielerfassungsmodul (TMi) und mindestens einem Effektormodul (GMi). Die Subsysteme und/oder die Module sind untereinander umfassend vernetzt (DATEN-BUS) und enthalten Mittel zur Kompensation statischer, quasi-statischer und dynamischer Ausrichtfehler. Durch mindestens eine Rechnereinheit (COMP) werden die durch die entsprechenden Sensoren ermittelten Daten ausgewertet und die Ausrichtfehler repräsentierenden Kompensationsparameter zwischen den einzelnen Subsystemen und/oder zwischen den Gerätemodulen (TMi, GMi) bestimmt. Die Verarbeitung dieser Bewegungsdaten erlaubt es, die dynamischen Lageänderungen zwischen den Subsystemen bzw. Geräten im Betrieb zu berücksichtigen. Vorzugsweise findet eine permanente Überwachung durch ein Sicherheits- bzw. Steuersystem statt, welche automatisch oder mittelbar zu einer optimierten Koppelung von Effektormodulen (GMi) und Zielerfassungsmodulen (TMi) führt.

    摘要翻译: 海军火控系统优选包含每个具有目标采集模块(TMI)和至少一个执行器模块(GMI)若干子系统。 子系统和/或所述模块全面地彼此(DATA-BUS)联网和包含用于补偿静态,准静态和动态指向误差。 通过相应的传感器开采确定性的数据进行评估,并且各个子系统和/或表示指向误差的装置模块(TMI,GMI)之间的补偿参数是确定性的开采,由至少一个计算机单元(COMP)。 处理论文运动数据允许操作期间要考虑的子系统或设备之间的动态位置的变化。 永久监测优选地通过安全或控制系统,其自动地或间接地导致在效应子模块(GMI)和目标采集模块优化耦合(TMI)中进行。 ... ...