摘要:
Verfahren zum Richten eines Waffenrohres [B], wobei mittels einer Bildvisualisierungseinheit [V] ein Zielbild [Z*] und eine Zielmarke [X] visualisiert werden. In einer ersten Phase erfolgt ein Grob-Richten des Waffenrohres [B], in einer zweiten Phase bei ortsfestem Waffenrohr [B] ein Zielen durch Anvisieren des Zielbildes [z*] mittels der Bildvisualisierungseinheit [V], wobei Zielbild [Z*] und Zielmarke [ X ] möglichst zur Deckung gebracht werden, und in einer dritten Phase ein Fein-Richten des Waffenrohres [ B ]. Die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfasst eine Vorrichtung zum Einstellen eines anfänglichen Aufsatzwinkels [ψ 0 ] und eine Bildvisualisierungseinheit [V]; letztere visualisiert ein Zielbild [Z*] und eine Zielmarke [X], die das Ende einer fiktiven Projektiltrajektorie [p] repräsentiert. Die Einrichtung umfasst eine Feuerleitvorrichtung, mit der Bildvisualisierungseinheit [V], einer Winkelmessvorrichtung [Y] zum Messen von Winkeländerungen [Δψ] und mit einer Datenverarbeitungseinheit [EDV] für eine Ballistik-Rechnung, wobei die Winkeländerung [Δψ] und die Innenballistik berücksichtigbar sind, sowie zum Abgeben eines die Zielmarke [X] bestimmenden Signals. Die Einrichtung eignet sich für Infanteriewaffen.
摘要:
Verfahren zum Anzeigen von Bildern (14*) eines Überwachungsraumes (14). Der Überwachungsraum (14) wird laufend mittels einer Sensoreinrichtung (16) erfasst. Es werden den Überwachungsraum (14) beschreibende Erfassungsdaten (D1) zur Verfügung gestellt. Die Überwachungsdaten (D1) mindestens eines Teils des Überwachungsraumes (14) werden zu Anzeigedaten (D2) umgesetzt. Den Anzeigedaten (D2) entsprechende Bilder (14*) werden mittels einer Anzeigeeinrichtung (20), beispielsweise eines PPI (plane position indicator). Die Bilder (14*) eines Nahbereiches (N) des Überwachungsraumes (14) werden in einem konstanten Massstab (M(I)) in einem Innenbereich (I) der Anzeigeeinrichtung (20) angezeigt. Die Bilder (14*) eines Fernbereiches (F) des Überwachungsraumes (14), der an den Nahbereich (N) angrenzt, werden in einem Aussenbereich (A) der Anzeigeeinrichtung (20), der mit dem Innenbereich (I) eine gemeinsame Grenzlinie aufweist, angezeigt, und zwar in einem, mit zunehmendem Abstand vom Innenbereich (I) progressiv abnehmenden, Massstab (M(A)) angezeigt. An der Grenzlinie ist der Massstab (M(A)) mindestens annähernd gleich dem Massstab (M(I)).
摘要:
Das Marine-Feuerleitsystem enthält vorzugsweise mehrere Subsysteme mit je einem Zielerfassungsmodul (TMi) und mindestens einem Effektormodul (GMi). Die Subsysteme und/oder die Module sind untereinander umfassend vernetzt (DATEN-BUS) und enthalten Mittel zur Kompensation statischer, quasi-statischer und dynamischer Ausrichtfehler. Durch mindestens eine Rechnereinheit (COMP) werden die durch die entsprechenden Sensoren ermittelten Daten ausgewertet und die Ausrichtfehler repräsentierenden Kompensationsparameter zwischen den einzelnen Subsystemen und/oder zwischen den Gerätemodulen (TMi, GMi) bestimmt. Die Verarbeitung dieser Bewegungsdaten erlaubt es, die dynamischen Lageänderungen zwischen den Subsystemen bzw. Geräten im Betrieb zu berücksichtigen. Vorzugsweise findet eine permanente Überwachung durch ein Sicherheits- bzw. Steuersystem statt, welche automatisch oder mittelbar zu einer optimierten Koppelung von Effektormodulen (GMi) und Zielerfassungsmodulen (TMi) führt.