公开(公告)号：EP2267281B1

公开(公告)日：2012-05-09

申请号：EP09717250.6

申请日：2009-02-16

申请人： OTICS Corporation

发明人： KISHI, Masateru ,  TODO, Kimihiko

IPC分类号： F01L1/24 ,  F01L1/18

CPC分类号： F01L1/2405 ,  F01L1/185 ,  F01L2001/187 ,  F01L2105/00

摘要： A rocker arm unit is provided with a lash adjuster having an axially extending plunger and also having a tubular body for slidably housing the plunger, a rocker arm supported at the upper end of the plunger and rocking substantially on the point on which the rocker arm is supported, and a clip fixed to a body and extending from the point to which the clip is fixed and engaging with the rocker arm to prevent dislocation of the rocker arm from the lash adjuster.

公开(公告)号：EP2267281A1

公开(公告)日：2010-12-29

申请号：EP09717250.6

申请日：2009-02-16

申请人： OTICS Corporation

发明人： KISHI, Masateru ,  TODO, Kimihiko

IPC分类号： F01L1/24 ,  F01L1/18

CPC分类号： F01L1/2405 ,  F01L1/185 ,  F01L2001/187 ,  F01L2105/00

摘要： A rocker arm unit comprises a lash adjuster having a plunger extending axially and a cylindrical body which houses the plunger so that the plunger is slidable; a rocker arm supported by an upper end of the plunger and swung with the supported position serving as a pivot; and a clip which is fixed to the body so as to extend from the fixed position to engage the rocker arm, thereby restricting drop of the rocker arm out of the lash adjuster.

摘要翻译： 摇臂单元包括间隙调节器，其具有轴向延伸的柱塞和容纳柱塞的柱形体，使得柱塞可滑动; 摇杆，其由柱塞的上端支撑并以支撑位置摆动作为枢轴; 以及固定在本体上以从固定位置延伸以与摇臂接合的夹子，从而限制摇臂从间隙调节器的下落。