公开(公告)号：EP0482380A3

公开(公告)日：1994-03-09

申请号：EP91116578.5

申请日：1991-09-27

申请人： OTT MESSTECHNIK GmbH & CO. KG

发明人： Heel, Helmut ,  Baur, Heinrich ,  Fend, Peter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Iven, Albert, Ing. grad.

IPC分类号： H03M1/30 ,  G01F23/46 ,  G01D5/06 ,  H03M1/24

CPC分类号： G01D5/06 ,  G01F23/46 ,  H03M1/245

摘要： Für ein Hydrometrie-Meßgerät wird ein Winkelkodierer vorgeschlagen, welcher im Abstand von der Drehachse eines Rotors (17) mehrere Paare in Umfangsrichtung des Rotors (17) um gleiche Winkelabstände gegeneinander versetzte, abwechselnd gegensinnig gepolte Permanentmagnete (19) trägt. Der Rotor ist außerhalb eines Gehäuses (13) angeordnet, welches in seinem Inneren die Magnetdrahtsensoren (25) und eine deren Impulse zählende Zählschaltung abgedichtet umschließt. Die Magnetdrahtsensoren (25) sprechen durch die Gehäusewand hindurch auf die Permanentmagnete (19) an. Ein Winkelkodierer dieser Art hat eine sehr geringe Stromaufnahme und schützt seine elektronischen Komponenten dauerhaft gegen Korrosion.

摘要翻译： 对于Hydrometrie米的角度编码器被提供，其从转子的一段距离（17）中的多个转子（17）以相等的角距离互相偏移的圆周方向对旋转轴，进行交替相反极化的永磁体（19）。 转子布置在壳体（13）的外部，壳体（13）在其内部包围磁线传感器（25）和对其脉冲进行计数的计数电路。 磁线传感器（25）通过壳体壁与永磁体（19）相对应。 这种类型的角度编码器具有非常低的功耗，并且可以永久保护其电子元件免受腐蚀。

公开(公告)号：EP0482380A2

公开(公告)日：1992-04-29

申请号：EP91116578.5

申请日：1991-09-27

申请人： OTT MESSTECHNIK GmbH & CO. KG

发明人： Heel, Helmut ,  Baur, Heinrich ,  Fend, Peter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Iven, Albert, Ing. grad.

IPC分类号： H03M1/30 ,  G01F23/46 ,  G01D5/06 ,  H03M1/24

CPC分类号： G01D5/06 ,  G01F23/46 ,  H03M1/245

摘要： Für ein Hydrometrie-Meßgerät wird ein Winkelkodierer vorgeschlagen, welcher im Abstand von der Drehachse eines Rotors (17) mehrere Paare in Umfangsrichtung des Rotors (17) um gleiche Winkelabstände gegeneinander versetzte, abwechselnd gegensinnig gepolte Permanentmagnete (19) trägt. Der Rotor ist außerhalb eines Gehäuses (13) angeordnet, welches in seinem Inneren die Magnetdrahtsensoren (25) und eine deren Impulse zählende Zählschaltung abgedichtet umschließt. Die Magnetdrahtsensoren (25) sprechen durch die Gehäusewand hindurch auf die Permanentmagnete (19) an. Ein Winkelkodierer dieser Art hat eine sehr geringe Stromaufnahme und schützt seine elektronischen Komponenten dauerhaft gegen Korrosion.

摘要翻译： 对于液体测量仪器，提出了一种角度编码器，该角度编码器与转子（17）的旋转轴线相距一定距离，该对旋转轴线相对于彼此偏移相等的角距离的几对交替相对极化的永磁体（19） 在转子（17）的圆周方向上。 转子布置在壳体（13）的外部，该壳体封闭在其内部的磁线传感器（25）和计数其脉冲的计数电路。 磁线传感器（25）通过壳体壁对永磁体（19）作出响应。 这种类型的角度编码器具有非常低的电流消耗，并且耐久地保护其电子部件免受腐蚀。