公开(公告)号：EP0409309B1

公开(公告)日：1994-06-01

申请号：EP90201826.6

申请日：1990-07-09

申请人： Océ-Nederland B.V.

发明人： Van Rijn, Gerardus Lodewijk Joseph

IPC分类号： G03B27/62 ,  G03G15/00

CPC分类号： G03G15/60 ,  G03B27/6257 ,  G03G15/23 ,  G03G2215/00185 ,  Y10S271/902

公开(公告)号：EP0409309A1

公开(公告)日：1991-01-23

申请号：EP90201826.6

申请日：1990-07-09

申请人： Océ-Nederland B.V.

发明人： Van Rijn, Gerardus Lodewijk Joseph

IPC分类号： G03B27/62 ,  G03G15/00

CPC分类号： G03G15/60 ,  G03B27/6257 ,  G03G15/23 ,  G03G2215/00185 ,  Y10S271/902

摘要： Apparatus for feeding originals from a stack (4) to an exposure zone (1) of a copying machine and returning the originals from the exposure zone (1) to the stack (4) in three different ways, either via a discharge path (28) extending from the feed side (26) of the exposure zone (1) to the stack (4) for returning simplex originals without reversal, or via a discharge path (22) extending from the discharge side of the exposure zone (1) to the stack (4) for directly returning duplex originals to the stack (4) with reversal, or via a reversing path (22,28) for directly returning duplex originals to the exposure zone (1) with reversal and then to the stack (4) via the discharge path (22) which extends from the discharge side of the exposure zone (1) to the stack (4).
The reversing path is formed by the two discharge paths (22,28), a conveyor roller (30) which has a reversible direction of conveyance being disposed in a common portion of the two discharge paths (22, 28) which is situated near the stack (4).

摘要翻译： 用于将原稿从堆叠（4）馈送到复印机的曝光区（1）并将原稿从曝光区（1）以三种不同方式通过排出路径（28）返回到堆叠（4）的设备 ）从曝光区（1）的进料侧（26）延伸到堆叠（4），用于返回单向原稿而不反转，或经由从曝光区（1）的排出侧延伸的排放路径（22）到 用于将双面原稿直接返回到堆叠（4）的反转路径（22,28），用于将双面原稿直接返回到曝光区域（1），然后转移到堆叠（4） ）经由从曝光区（1）的排出侧延伸到堆（4）的排出路径（22）。 反转路径由两个排出路径（22,28）形成，具有可逆方向输送的传送辊（30）设置在两个排放路径（22,28）附近的公共部分中 堆栈（4）。