-
1.发明授权
公开(公告)号：EP0795506B1
公开(公告)日：2002-07-10
申请号：EP97200626.6
申请日：1997-03-04
-
2.发明公开Sheet collecting device for collecting sheets of different dimensions on supports 失效Bogensammelgerätzum Sammeln vonBögenmit verschiedenen Abmessungen
公开(公告)号：EP0795506A1
公开(公告)日：1997-09-17
申请号：EP97200626.6
申请日：1997-03-04
发明人： van Veen, Paul Gustaaf , van Bree, Petrus Josephus Maria , van den Bercken, Johannes Wilhelmus Maria , van Bekkem, Johannes Maria
摘要： Sheet collecting device for the selective collection of sheets of different dimensions on a number of supports (21, 22, 23, 24, 25, 26) located below one another. Every support (22, 23, 24, 25, 26) located below the uppermost support (21) can be moved in a direction (y) transversely of the direction (x) in which sheets are fed onto the support (22-26), from a collection position (a or b) in which the support is located substantially directly below the uppermost support (21) to an extraction position (c) in which the support (22-26) protrudes beyond the other supports (21-26). Every support (21-26) can also be moved in the said transverse direction (y) between two collection positions (a and b) which are displaced over a short distance in relation to one another in order to make a distinction between the sheets collected on the support (21-26).
A warning light at every support warns a user not to move a support in use to its extraction position (c) and to move a support in extraction position (c) to the collection position (a, b) when a sheet to be collected is fed in.摘要翻译： 纸张收集装置，用于在彼此位于下方的多个支撑件（21,22,23,24,25,26）上选择性地收集不同尺寸的纸张。 位于最上部支撑件（21）下方的每个支撑件（22,23,24,25,26）可以沿横向于纸张被馈送到支撑件（22-26）上的方向（x）的方向（y）移动， ，其中所述支撑件基本上位于所述最上部支撑件（21）正下方的收集位置（a或b）到所述支撑件（22-26）突出超过所述另一个支撑件（21-26）的提取位置（c） ）。 每个支撑件（21-26）也可以在两个收集位置（a和b）之间的所述横向方向（y）上移动，这两个收集位置（a和b）彼此相对移动很短的距离，以便区分所收集的纸张 在支持（21-26）。 每个支持的警告灯警告用户不要将使用中的支撑件移动到其提取位置（c），并且当提取位置（c）上的支撑件被移动到收集位置（a，b）时，当要收集的纸张为 喂。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.01 秒)
