公开(公告)号：EP2913575A1

公开(公告)日：2015-09-02

申请号：EP14157331.1

申请日：2014-02-28

申请人： Oetiker Schweiz AG

发明人： Manuel, Müller

IPC分类号： F16L33/035

CPC分类号： B65D63/00 ,  B65D2563/00 ,  F16L33/035

摘要： Eine offene Schlauchklemme geht am Ende des äußeren der beiden einander überlappenden Klemmbandabschnitte in eine Zunge 12 über. Die Zunge 12 hat einen verzahnten Bereich 13, der zum Spannen der Klemme mit einem verzahnten Bereich 17 am inneren Klemmbandabschnitt zusammenwirkt. Der innere Klemmbandabschnitt ist mit die Zunge (12) mindestens teilweise umgreifenden Haltebügeln 16 versehen.

摘要翻译： 一个开放的软管夹过渡到舌部12在两个相互重叠夹紧带部分的外的端部。 舌部12具有用于配合在所述内夹紧带部带齿区域17拧紧夹紧带齿部13。 内夹紧带部上设置有舌片（12）至少部分地包围支架第十六