Aging apparatus for aging an artificial stone
    1.
    发明公开
    Aging apparatus for aging an artificial stone 审中-公开
    Alterungsvorrichtung zum altern eines Kunststeins

    公开(公告)号:EP2374575A1

    公开(公告)日:2011-10-12

    申请号:EP11172795.4

    申请日:2005-10-14

    摘要: The present invention provides an apparatus and a method for aging a stone, preferably an artificial stone. The aging device comprises a rotary support (2) operatively connected to a rotary shaft, at least one abrasive tool (6) mounted to the rotary support (2) for roughing and/or polishing a surface of the artificial stone when the rotary support (2) is brought into functional contact with said surface, and biasing means (8) that biasingly connect the abrasive tool (6) to the rotary support (2). The biasing means (8) urge the abrasive tool (6) away from the rotary support (2) while allowing the same to move toward the rotary support (2) when the rotary support (2) is brought into functional contact with the surface of the artificial stone, thereby allowing the abrasive tool (6) to follow a surface profile of the artificial stone while roughing and/or polishing its surface.

    摘要翻译: 本发明提供一种用于老化石头,优选人造石的装置和方法。 老化装置包括可操作地连接到旋转轴的旋转支撑件(2),安装到旋转支撑件(2)的至少一个研磨工具(6),用于在旋转支撑件(2)处粗加工和/或抛光人造石的表面 2)与所述表面进行功能接触,以及将研磨工具(6)偏置地连接到旋转支撑件(2)的偏置装置(8)。 偏置装置(8)在旋转支撑件(2)与第一个旋转支撑件(2)的表面进行功能接触时,使研磨工具(6)远离旋转支架(2) 人造石,从而允许研磨工具(6)在粗糙化和/或抛光其表面的同时遵循人造石的表面轮廓。