公开(公告)号：EP0497869A1

公开(公告)日：1992-08-12

申请号：EP90916492.0

申请日：1990-10-25

申请人： PAGES, Marc

发明人： PAGES, Marc

IPC分类号： A01K1

CPC分类号： A01K1/0125

摘要： La caisse selon l'invention est formée par pliage d'une pièce (1) en carton qui comprend une base ou fond à laquelle se raccordent quatre panneaux constitués chacun de deux volets dont un est interne (3) ou (12) et l'autre externe (4) ou (10). L'étanchéité est assurée par un sac (14) en matière synthétique, imperméable, enfilé sur la caisse et logé, replié sur lui-même dans l'espace délimité par les volets internes et externes. Après usage de la litière de la caisse, les volets externes sont rabattus vers le centre de la caisse et le sac est déployé autour de la caisse.

公开(公告)号：EP0497869B1

公开(公告)日：1994-09-21

申请号：EP90916492.3

申请日：1990-10-25

申请人： PAGES, Marc

发明人： PAGES, Marc

IPC分类号： A01K1/01

CPC分类号： A01K1/0125

摘要： The box is formed by folding a cardboard sheet (1) made up of a base or bottom to which four panels are attached, each comprising two flaps, one internal (3) or (12) and the other external (4) or (10). Leakage is prevented by a waterproof bag (14) of a synthetic material slipped over the box and folded back on itself to fit in the space formed between the internal and external flaps. After the litter in the box has been used, the external flaps are folded towards the centre of the box and the bag is placed around it.