Arbeitstisch, insbesondere Bürotisch
    1.
    发明公开
    Arbeitstisch, insbesondere Bürotisch 失效
    工作台,特别是办公台。

    公开(公告)号:EP0070422A2

    公开(公告)日:1983-01-26

    申请号:EP82105682.7

    申请日:1982-06-26

    IPC分类号: A47B17/02

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch, insbesondere Bürotisch, mit zwei seitlichen Wangen (6), mindestens einer diese Wangen bildenden Tragprofilstange (3, 4) und einer Tischplatte (5). - Es soll die Aufgabe gelöst werden mit gleichen starr miteinander verbundenen Trag-, Stütz- und Befestigungsmitteln unterschiedliche Höhenstellungen und geneigte Lagen der Tischplatte unter Zuhilfenahme einfacher Werkzeuge zu erreichen. Die Trag-, Stütz- und Befestigungsmittel sollen platzsparend sein und dem Tisch die notwendige Stabilität und Schwingungsfreiheit verleihen. Hierzu ist vorgesehen, daß die Befestigungsplatten (16) drehsymmetrisch zum Plattenmittelpunkt (0) Bohrungen (23) mit gleichem Abstand von ihrer Nachbarbohrung bzw. ihren Nachbarbohrungen besitzen, die Profilstange (3, 4) mindestens zwei Befestigungs- und Auflageflächen für die Tischplatte (5) bildet und derart exzentrisch mit den Befestigungsplatten (16) verbunden ist, daß in unterschiedlichen Drehstellungen der beiden Platten (16) die Befestigungs-und Auflageflächen der Profilstange in unterschiedlichen Höhenstellungen gelegen sind, die Wangen (1, 2) den Befestigungsbohrungen (23) der Platten (16) entsprechend angeordnete Gewindelöcher aufweisen und die Tischplatte (5) unmittelbar auf der Tragprofilstange (3, 4) durch Befestigungsmittel an der Tischplattenunterseite gehalten ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种工作台,特别是办公室表,其具有两个侧向的脸颊(6),这些脸颊成形用支承型材杆中的至少一个(3,4)和桌面(5)。 - 它应与要解决的问题相同的刚性互连的支撑,支撑和固定装置,以实现不同的高度位置,并使用简单的工具顶板的倾斜位置。 承载,支持和固定装置要紧凑,并提供从振动台必要的稳定性和自由。 为了这个目的,它提供的是,紧固板(16)是旋转对称的板的中心点(O)孔(23)已经从它的相邻的孔或相邻的孔,这型材(3,4)的至少两个附接和支承表面等距离(用于桌面5 ),并且偏心于安装板(16),在所述轮廓条的紧固和支撑表面位于在的两个板(16),脸颊(1,2)的安装孔(23)的不同旋转位置不同的垂直位置 包括面板(16)相应地布置的螺纹孔和台面(5)直接支撑部杆(3,4)是通过固定装置到桌面下侧保持。

    Freistehende Versorgungssäule, insbesondere für Büros
    2.
    发明公开
    Freistehende Versorgungssäule, insbesondere für Büros 失效
    落地供给塔,特别是办公室。

    公开(公告)号:EP0070421A1

    公开(公告)日:1983-01-26

    申请号:EP82105681.9

    申请日:1982-06-26

    IPC分类号: H02G3/04

    CPC分类号: H02G3/0493

    摘要: © Die Erfindung betrifft eine freistehende Versorgungssäule (3) für das Zuführen von Energie und das Zu- und Abführen von Kommunikation zu und von Arbeitsgeräten, insbesondere für Büros, mit einem Fußsockel oder einer Fußplatte (2) und mit an der Säule angebrachten radialen, horizontal schwenkbaren Tragarmen (15, 34) für Arbeitsgeräte. Hierbei soll eine möglichst große Anzahl von Tragarmen wahlweise an der Säule anbringbar sein, die alle individuell verstellbar sind. Schwingungen des einen Armes sollen nicht auf Nachbararme übertragen werden wie das Ein- und Ausbauen der Arme ohne Werkzeug schnell erfolgen soll. Hierzu ist vorgesehen, daß die Tragarme (15, 34) einen horizontalen (16, 43) und einen vertikalen (22, 35) Abschnitt aufweisen und in oder um den oberen Abschnitt der Säule (3) mehrere senkrechte Rohrabschnitte kreisförmig um die Säulenmittelachse (S) angeordnet sind, an denen die vertikalen Abschnitte (22, 35) der in ihrer Höhenstellung einzeln einstellbaren und schwenkbaren Tragarme (15, 34) mit Versorgungsleitungen gehalten sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种自立式供给塔(3)对于能量的供给和供给和通信的放电,并从工作工具,特别是为办公室,包括足碱或脚板(2)和连接到列径向,水平枢转 支撑臂(15,34)的工具。 这里所要连接的最大可能数目的柱支架的任一,所有这些都是单独可调。 一只手臂的振动不应该被转移到邻近的武器作为安装和拆卸能够快速做出不使用工具的武器。 为了这个目的,它提供的是,支撑臂(15,34)具有水平(16,43)和垂直(22,35)部分和中或周围塔(3)多个垂直管段的圆形(列中心轴S的上部 排列),在该垂直部分(22,35的在其高度位置可单独调节的),和可枢转的支撑臂(15,34)被保持与供给线。