公开(公告)号：EP2722301B1

公开(公告)日：2015-06-17

申请号：EP13188232.6

申请日：2013-10-11

申请人： PMR Solutions

发明人： Debacque, Patrick ,  Duquesne, Patrick

IPC分类号： B66B9/08 ,  A61G3/06

CPC分类号： B66B9/0853 ,  A61G3/063 ,  F04C2270/0421

公开(公告)号：EP2730715A1

公开(公告)日：2014-05-14

申请号：EP13190770.1

申请日：2013-10-30

申请人： PMR Solutions

发明人： Debacque, Patrick ,  Duquesne, Patrick

IPC分类号： E04F11/00

CPC分类号： E04F11/002 ,  A61G3/06 ,  E04F2011/005 ,  E04F2011/007

摘要： L'invention concerne un dispositif d'accès (10) pour une personne à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès à un local (M) pourvu d'une entrée (E), le dispositif pouvant prendre une position déployée, dans laquelle il permet l'accès à l'intérieur du local, et une position escamotée dans laquelle il est dissimulé dans l'entrée du local, le dispositif comportant une rampe (12) et un caisson (18) configuré pour recevoir la rampe lorsque le dispositif se trouve en position escamotée.
L'invention se caractérise par le fait que la rampe est constituée d'un support (14) et d'un plateau coulissant (16) présentant chacun une position rangée lorsque le dispositif est en position escamotée, et une position sortie lorsque le dispositif est en position déployée, le plateau coulissant étant configuré pour coulisser dans le support de manière à recouvrir le support, lorsque le plateau coulissant et le support se trouvent dans la position sortie, pour former une pente sur laquelle la personne à mobilité réduite peut évoluer pour accéder à l'intérieur du local lorsque le support et le plateau coulissant sont en position sortie.

摘要翻译： 装置（10）具有在装置的展开位置之间在室外（M）外部的地面和房间内部之间倾斜的斜坡（12）。 盒子（18）在设备的缩回位置接收斜坡。 坡道包括当装置处于缩回和展开位置时分别设置在收起和伸出位置的支撑件（14）和滑动板（16）。 板在支撑件中滑动以形成斜坡，当支撑件和板处于伸出位置时，移动受伤人（F）在斜坡上移动以到达房间的内侧。 还包括用于移动访问设备的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2722301A1

公开(公告)日：2014-04-23

申请号：EP13188232.6

申请日：2013-10-11

申请人： PMR Solutions

发明人： Debacque, Patrick ,  Duquesne, Patrick

IPC分类号： B66B9/08

CPC分类号： B66B9/0853 ,  A61G3/063 ,  F04C2270/0421

摘要： L'invention concerne un élévateur (10) pour une personne à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès, depuis un trottoir (T), à un local (M) pourvu d'une entrée (E), l'entrée ayant une ouverture définie entre un bord inférieur (B2) situé au niveau du trottoir et un bord supérieur (B1) situé au-dessus du trottoir, l'élévateur permettant de compenser la différence de hauteur entre le trottoir et le sol du local et comprenant une plate-forme (12) pour supporter la personne à mobilité réduite et un mécanisme de déplacement (14) pour déplacer la plate-forme entre au moins une position basse située sur le trottoir et une position intermédiaire située à la verticale de la position basse et à la même hauteur que le sol du local.
L'invention se caractérise par le fait que le mécanisme de déplacement comprend des moyens d'entraînement (20, 20') pour déplacer verticalement la plate-forme entre la position intermédiaire et une position haute disposée à la verticale de la position intermédiaire et à la même hauteur que le bord supérieur de l'entrée.

摘要翻译： 升降机（10）具有用于支撑残疾人的平台（12）和用于将平台从位于路面上的低位置移动到位于低位置的垂直处的中间位置的移动机构（14） 与房间的地板相同的高度（M）。 位移机构包括驱动单元（20,20'），以使平台在中间位置和与中间位置的垂直方向放置的高位置之间垂直地移动，并且处于与所述中间位置的入口（E）的上边缘相同的高度 房间。 还包括以下独立权利要求：（1）房间（2）电梯移位方法。