公开(公告)号：EP0156698A1

公开(公告)日：1985-10-02

申请号：EP85400375.3

申请日：1985-02-27

申请人： POMA 2000 S.A.

发明人： Brignon, François

IPC分类号： E05F15/00 ,  B66B13/26

CPC分类号： E05F15/48 ,  E05F15/42 ,  E05Y2900/531

摘要： Selon l'invention; le fourreau rétractable (62), gainant en position active la partie mâle (42, 46) monté à coulissement limité dans la direction de déplacement des vantaux (10,12) est également monté oscillant dans un plan vertical par rapport à ladite partie mâle. Le dispositif peut être appliqué à des portes d'ascenseurs ou de véhicules de transport, ou toutes autres portes pour lesquelles le non fonctionnement doit être détecté quel que soit l'obstacle, même le plus mince.

摘要翻译： 可伸缩护套（62）在主动位置包围阳部件（42,46）。 阳部件被安装成使得其可以在门叶（10,12）的运动方向上滑动有限的量。 可伸缩护套本身安装成使其能够在相对于所述阳部件的垂直平面中振荡。 对于升降机或运输车辆的门或任何其他正常运行不正常的门的应用，必须检测到障碍物，尽管如此薄。