公开(公告)号：EP1243929A1

公开(公告)日：2002-09-25

申请号：EP00985961.2

申请日：2000-12-27

申请人： PRECISION SYSTEM SCIENCE CO., LTD. ,  Roche Diagnostics GmbH

发明人： TAJIMA, Hideji, Precision System Science Co., Ltd. ,  OBATA, Kimimichi, Precision System ,  LEYING, Hermann ,  BAMBERG, Claus ,  DEGENHARDT, Volker

IPC分类号： G01N35/10

CPC分类号： G01N35/1016 ,  G01N35/1011 ,  G01N2035/1013 ,  G01N2035/1018

摘要： An object is to provide a dispenser operation verification apparatus and verification method that enables operation with high reliability and high accuracy.
The construction is such that with a dispenser comprising: one or a plurality of transparent or semi-transparent liquid passages capable of liquid suction, discharge and storage; a pressure control device for controlling the pressure in the liquid passage; a transport device for effecting relative movement between a container and the liquid passage; and an operation instruction device for issuing operating instructions to the pressure control device and the transport device, the operation of the dispenser is verified by providing; a detecting device for detecting an optical condition of the liquid passage, a movable region thereof or a part of that region, and a judgement device for judging the result of the instruction related to the liquid passage issued by the operation instruction device, based on the optical conditions detected by the detecting device.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种能够以高可靠性和高精度进行操作的分配器操作验证装置和验证方法。 该结构是这样一种分配器，其包括：一个或多个透明或半透明液体通道，其能够进行液体吸入，排出和储存; 用于控制液体通道中的压力的​​压力控制装置; 用于实现容器和液体通道之间相对运动的运送装置; 以及用于向压力控制装置和运送装置发出操作指令的操作指令装置，通过提供来验证分配器的操作; 用于检测液体通道的光学状态，其可移动区域或该区域的一部分的检测装置，以及用于根据操作指令装置发出的与液体通道相关的指令的结果判断的判断装置 由检测装置检测的光学条件。

公开(公告)号：EP1243929B1

公开(公告)日：2008-05-14

申请号：EP00985961.2

申请日：2000-12-27

申请人： PRECISION SYSTEM SCIENCE CO., LTD. ,  Roche Diagnostics GmbH

发明人： TAJIMA, Hideji, Precision System Science Co., Ltd. ,  OBATA, Kimimichi, Precision System ,  LEYING, Hermann ,  BAMBERG, Claus ,  DEGENHARDT, Volker

IPC分类号： G01N35/10 ,  G01F23/292

CPC分类号： G01N35/1016 ,  G01N35/1011 ,  G01N2035/1013 ,  G01N2035/1018

摘要： An operation checking device and checking method for a dispenser, capable of having the dispenser perform a high-reliability, high-accuracy processing. A dispenser comprises one or at least two translucent or semi-translucent liquid passages capable of sucking, discharging and storing liquid, a pressure control means for controlling pressures in the liquid passages, a moving means for relatively moving between a container and the liquid passages, and an operation instruction means for instructing operations to the pressure control means and the moving means, wherein a detection means for detecting the optical conditions of the liquid passages, and their movable areas or parts thereof, and a judgment means for judging the liquid passages-related results of instructions by the operation instruction means based on the optical conditions detected by the detection means are provided to thereby check the operation of the dispenser.