公开(公告)号：EP0271681A2

公开(公告)日：1988-06-22

申请号：EP87115819.2

申请日：1987-10-28

申请人： Pape, Hans ,  Bauer, Eugen

发明人： Pape, Hans, Prof. Dr.-Ing. ,  Bauer, Eugen, Ing. ,  Bauer,Achim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： E04B1/84 ,  G10K11/16

CPC分类号： E04B9/001 ,  E04B1/8409 ,  E04B9/045 ,  E04B9/0457 ,  E04B9/0464 ,  E04B2001/747 ,  E04B2001/8461 ,  E04B2001/8471 ,  E04B2001/8476 ,  E04B2001/848 ,  E04B2001/8485

摘要： Die Erfindung betrifft eine schallabsorbierende Wand- oder Deckenver­kleidung mit poröser Schallschluckschicht (1) und schalldurchlässiger Ab­deckung (2). Erfindungsgemäß ist die Abdeckung eine luftdurchlässige poröse Tapetenbahn (2) mit einem Flächengewicht von vorzugsweise mehr als 50 g/m², welche einen Strömungswiderstand von 10 bis 1500 Ns/m³ aufweist. Zwischen der Schallschluckschicht (1) und der Tapetenbahn (2) ist fernerhin ein Abstandshalter (3) angeordnet.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有多孔吸音层和透声罩的吸音墙或天花板覆盖物。 根据本发明，盖是透气性多孔纸，其基重优选大于50g / m 2，流动阻力为10〜1500Ns / m 3。 此外，在吸声层和纸张之间设置间隔物。

公开(公告)号：EP0246464B1

公开(公告)日：1990-10-31

申请号：EP87106062.0

申请日：1987-04-25

申请人： Pape, Hans ,  Bauer, Eugen

发明人： Pape, Hans, Prof. Dr.-Ing. ,  Bauer, Eugen, Ing. ,  Bauer, Achim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G10K11/16 ,  E04B1/84

CPC分类号： E04B9/001 ,  E04B1/8409 ,  E04B9/045 ,  E04B9/0457 ,  E04B9/0464 ,  E04B2001/747 ,  E04B2001/8281 ,  E04B2001/8461 ,  E04B2001/8471 ,  E04B2001/848 ,  G10K11/172

公开(公告)号：EP0271681A3

公开(公告)日：1990-08-01

申请号：EP87115819.2

申请日：1987-10-28

申请人： Pape, Hans ,  Bauer, Eugen

发明人： Pape, Hans, Prof. Dr.-Ing. ,  Bauer, Eugen, Ing. ,  Bauer,Achim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： E04B1/84 ,  G10K11/16

CPC分类号： E04B9/001 ,  E04B1/8409 ,  E04B9/045 ,  E04B9/0457 ,  E04B9/0464 ,  E04B2001/747 ,  E04B2001/8461 ,  E04B2001/8471 ,  E04B2001/8476 ,  E04B2001/848 ,  E04B2001/8485

摘要： Die Erfindung betrifft eine schallabsorbierende Wand- oder Deckenver­kleidung mit poröser Schallschluckschicht (1) und schalldurchlässiger Ab­deckung (2). Erfindungsgemäß ist die Abdeckung eine luftdurchlässige poröse Tapetenbahn (2) mit einem Flächengewicht von vorzugsweise mehr als 50 g/m², welche einen Strömungswiderstand von 10 bis 1500 Ns/m³ aufweist. Zwischen der Schallschluckschicht (1) und der Tapetenbahn (2) ist fernerhin ein Abstandshalter (3) angeordnet.

公开(公告)号：EP0246464A1

公开(公告)日：1987-11-25

申请号：EP87106062.0

申请日：1987-04-25

申请人： Pape, Hans ,  Bauer, Eugen

发明人： Pape, Hans, Prof. Dr.-Ing. ,  Bauer, Eugen, Ing. ,  Bauer, Achim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G10K11/16 ,  E04B1/84

CPC分类号： E04B9/001 ,  E04B1/8409 ,  E04B9/045 ,  E04B9/0457 ,  E04B9/0464 ,  E04B2001/747 ,  E04B2001/8281 ,  E04B2001/8461 ,  E04B2001/8471 ,  E04B2001/848 ,  G10K11/172

摘要： Es wird eine Akustikwand oder Akustikdecke vorgeschlagen und unter die Verwendung einer Tapetenbahn (3) als Schallschluckbeschichtung vor den Kopplungsöffnungen (6) einer von der Tapetenbahn vollständig überdeckten Absorberplatte (2) von Helmholtz-Resonatoren(1). Die Tapetenbahn (3) ist als Schallschluckbeschichtung (3) verwendbar mit der Maßgabe, daß die Tapetenbahn (3) zumindest im Bereich der Kopplungsöffnungen (6) oder in dem nicht mit Klebstoff belegten Bereich luftdurchlässig porös ist.

摘要翻译： 1.一种用于声学墙或天花板的吸声器，具有亥姆霍兹共振器（1）的分组，在此之前装配有耦合孔（6）的吸收板（2），吸收板（2）被完全覆盖 衬垫，其特征在于衬里是壁纸或织物或毡制织物壁覆盖物或覆盖有塑料材料基底的压花壁，其壁覆盖带（3）至少在至少在 联接孔（6）。