公开(公告)号：EP1286572B1

公开(公告)日：2008-10-29

申请号：EP02011284.3

申请日：2002-05-22

申请人： Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH

发明人： Klier, Juergen ,  Twardzik, Rene

IPC分类号： H05B41/282 ,  H05B41/295

CPC分类号： H05B41/2827

公开(公告)号：EP1915036A1

公开(公告)日：2008-04-23

申请号：EP08150534.9

申请日：2002-05-22

申请人： Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH

发明人： Klier, Juergen ,  Twardzik, Rene

IPC分类号： H05B41/282

CPC分类号： H05B41/2827

摘要： Die Erfindung betrifft ein Vorschaltgerät zum Betrieb mindestens einer Niederdruckentladungslampe, vorzugsweise ein 3- oder 4-lampiges Vorschaltgerät. Damit alle parallel oder seriell geschalteten Niederdruckentladungslampen auch bei starker Dimmung gleich hell leuchten, besitzt das erfindungsgemäße Vorschaltgerät einen Transformator zur Symmetrierung der Ströme in den Lampenstromzweigen und einen Transformator zur Kompensation der Verluste durch parasitäre Kapazitäten.

摘要翻译： 镇流器包括并联连接的三个分支电路和灯（L10 - L12）和一对相对绕组的变压器（Tr10，Tr11）。 变压器（Tr10）的绕组（10a，10b）分别与灯（L10）和灯（L11，L12）串联连接。 变压器（Tr11）的绕组（11a，11b）分别与灯（L12）和灯（L10，L11）串联。

公开(公告)号：EP1286572A3

公开(公告)日：2005-01-19

申请号：EP02011284.3

申请日：2002-05-22

申请人： Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH

发明人： Klier, Juergen ,  Twardzik, Rene

IPC分类号： H05B41/282 ,  H05B41/295

CPC分类号： H05B41/2827

摘要： Die Erfindung betrifft ein Vorschaltgerät zum Betrieb mindestens einer Niederdruckentladungslampe, vorzugsweise ein 3- oder 4-lampiges Vorschaltgerät. Damit alle parallel oder seriell geschalteten Niederdruckentladungslampen (L40-L43) auch bei starker Dimmung gleich hell leuchten, besitzt das erfindungsgemäße Vorschaltgerät einen Transformator (Tr40) zur Symmetrierung der Ströme in den Lampenstromzweigen und einen Transformator (Tr41) zur Kompensation der Verluste durch parasitäre Kapazitäten.

公开(公告)号：EP1286572A2

公开(公告)日：2003-02-26

申请号：EP02011284.3

申请日：2002-05-22

申请人： Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH

发明人： Klier, Juergen ,  Twardzik, Rene

IPC分类号： H05B41/282

CPC分类号： H05B41/2827

摘要： Die Erfindung betrifft ein Vorschaltgerät zum Betrieb mindestens einer Niederdruckentladungslampe, vorzugsweise ein 3- oder 4-lampiges Vorschaltgerät. Damit alle parallel oder seriell geschalteten Niederdruckentladungslampen (L40-L43) auch bei starker Dimmung gleich hell leuchten, besitzt das erfindungsgemäße Vorschaltgerät einen Transformator (Tr40) zur Symmetrierung der Ströme in den Lampenstromzweigen und einen Transformator (Tr41) zur Kompensation der Verluste durch parasitäre Kapazitäten.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于操作至少一个低气压放电灯，优选3-或4-单灯镇流器的镇流器。 因此，根据本发明，所有并联或串联连接的低压放电灯（L40-L43），即使在高的调光镇流器同样明亮的具有用于平衡在灯电流支路中的电流和变压器（TR41），以补偿由于寄生电容的损失的变压器（TR40）。