公开(公告)号：EP1630447A1

公开(公告)日：2006-03-01

申请号：EP05291726.7

申请日：2005-08-12

申请人： Paulstra CRC

发明人： Thibault, Bertrand, c/o Paulstra CRC ,  Noe, Frédéric, c/o Paulstra CRC

IPC分类号： F16F1/54 ,  B60K5/12

CPC分类号： F16F1/54 ,  F16F2230/007 ,  F16F2230/0082

摘要： Antivibration mount (1) adapted to be interposed between a first member (100) such as a vehicle frame and a second member (200) such as an engine component, that mount comprising an inner rigid element (2), an outer rigid element (3) and an elastomer body (5) connecting the inner (2) and outer (3) elements together and supporting the inner element in the outer element, wherein:

the inner element extends in a first direction (X), intended to be substantially horizontal in a vehicle, and is adapted to be secured to the second member and to support the same along a second direction (Z) intended to be substantially vertical,
the outer element is adapted to be secured to the first member and comprises interlocking means which limit the displacements of the inner element in the outer element, in the first and second directions, as well as in a third direction (Y) which is substantially perpendicular to the first and second directions.

摘要翻译： 适于插入在诸如车辆框架的第一构件（100）和诸如发动机构件的第二构件（200）之间的防振架（1），该安装件包括内刚性元件（2），外刚性元件 3）和将内部（2）和外部（3）元件连接在一起并支撑外部元件中的内部元件的弹性体（5），其中：内部元件沿第一方向（X）延伸， 并且适于被固定到第二构件并且沿着旨在基本上垂直的第二方向（Z）支撑该第二构件，外部元件适于固定到第一构件并且包括互锁装置，该互锁装置 限制外部元件中的内部元件在第一和第二方向以及基本上垂直于第一和第二方向的第三方向（Y）上的位移。