公开(公告)号：EP3085609A1

公开(公告)日：2016-10-26

申请号：EP15001241.7

申请日：2015-04-23

申请人： Pedalpower Schönstedt&Busack GbR

发明人： Busack, Harald

IPC分类号： B62K15/00 ,  B62K19/06 ,  B62K19/18 ,  F16B7/04

CPC分类号： B62K19/18 ,  B62K15/00 ,  B62K19/06 ,  B62K2015/001 ,  F16B7/0406

摘要： Die Erfindung umfasst: ein einführendes Element (1) und ein aufnehmendes Element (2), welche an ein Ende der miteinander zu verbindenden Rahmenrohre geschweißt oder gelötet werden, eine Überwurfmutter (3) und einen Sicherungsring (4), mit denen eine lösbare Verbindung der Elemente erreicht wird, unrund verlaufende Passflächen (10,11) an jeweils einem Element, die bei der Verspannung ineinander greifen und dadurch eine radiale Positionierung erlauben. Ein Zentrierbolzen (12), der zentral in eine Bohrung des einführenden Elements bevorzugt gepresst ist und vorteilhaft aus Kunststoff besteht, um nicht die Passflächen zu beschädigen, wird zuvor in eine Öffnung (13) in der Achse des aufnehmenden Elements (2) aufgenommen. Durch diese einfach vorzunehmende Bewegung wird eine axiale Positionierung erreicht, die das Ineinandergreifen der Passflächen (10,11) sowie die Verspannung durch die Überwurfmutter (3) erleichtert.

摘要翻译： 本发明包括：一个介绍性元件（1）和被焊接到连接在一起的框架管的端部或焊接的阴元件（2），一个锁紧螺母（3）和锁定环（4）与其中一个可释放连接 是圆的，其接合在所述夹紧到彼此，从而允许径向定位的相应的元件上延伸的配合表面（10,11）来实现元件出。 其中心优选压入导入部件的孔中，并且有利地由塑料制成的，以便不损坏配合甲定心销（12）面对溶于预先成在阴件的轴线的开口（13）（2）。 通过这种简单的动作来进行轴向定位，实现这便于配合表面（10,11）和约束的由螺母（3）的装置的接合。