公开(公告)号：EP1302349A2

公开(公告)日：2003-04-16

申请号：EP02078616.6

申请日：2002-09-03

申请人： Pommier Furgocar S.r.l.

发明人： Panciroli, Marco ,  Martinelli, Marzio

IPC分类号： B60J5/00

CPC分类号： B60J5/00 ,  E06B3/9646

摘要： The door wing structure comprises a frame (10), the sides of which are formed from profile bars (11) joined end to end at an angle, and infilling elements for said frame; the structure is characterised in that to join said profile bars (11) together in pairs, angular means (20) are provided which, for joining together the ends of the profile bars (11), are applied to the said profile bars and are secured to these, to generate a large force which urges the end surfaces of the profile bars (11) against each other in a direction substantially perpendicular to these surfaces. The angular mutual joining means (20) comprise two blocks (21, 22) coupled together at an angle and able to be made to approach or withdraw from each other in a direction perpendicular to the end surfaces, and arranged to be each inserted into a respective profile bar (11) and secured thereto, said blocks (21, 22) being made to approach each other by the action of a screw (23) or the like.

摘要翻译： 门翼结构包括框架（10），其框架（10）的侧面是以一定角度连接到端部的轮廓杆（11）和用于所述框架的填充元件形成的; 该结构的特征在于，为了将所述轮廓杆（11）成对地连接在一起，提供了用于将轮廓杆（11）的端部接合在一起的角度装置（20），其被施加到所述轮廓杆上并被固定 为了产生大的力，其将轮廓杆（11）的端面在基本上垂直于这些表面的方向上相互抵靠。 角度相互连接装置（20）包括以一定角度联接在一起并且能够在垂直于端表面的方向上彼此接近或退出的两个块（21,22），并且被布置成每个插入到 相应的轮廓杆（11）并固定到其上，所述块（21,22）通过螺钉（23）等的作用使彼此靠近。

公开(公告)号：EP1302349A3

公开(公告)日：2004-01-21

申请号：EP02078616.6

申请日：2002-09-03

申请人： Pommier Furgocar S.r.l.

发明人： Panciroli, Marco ,  Martinelli, Marzio

IPC分类号： B60J5/04 ,  B60J5/10 ,  B60J7/10

CPC分类号： B60J5/00 ,  E06B3/9646

摘要： The door wing structure comprises a frame (10), the sides of which are formed from profile bars (11) joined end to end at an angle, and infilling elements for said frame; the structure is characterised in that to join said profile bars (11) together in pairs, angular means (20) are provided which, for joining together the ends of the profile bars (11), are applied to the said profile bars and are secured to these, to generate a large force which urges the end surfaces of the profile bars (11) against each other in a direction substantially perpendicular to these surfaces. The angular mutual joining means (20) comprise two blocks (21, 22) coupled together at an angle and able to be made to approach or withdraw from each other in a direction perpendicular to the end surfaces, and arranged to be each inserted into a respective profile bar (11) and secured thereto, said blocks (21, 22) being made to approach each other by the action of a screw (23) or the like.