Procédé d'oxycoupage d'une pièce d'acier et dispositif de mise en oeuvre dudit procédé
    1.
    发明公开
    Procédé d'oxycoupage d'une pièce d'acier et dispositif de mise en oeuvre dudit procédé 审中-公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Brennschneiden von aus Stahl hergestelltenWerkstücken

    公开(公告)号:EP1273378A1

    公开(公告)日:2003-01-08

    申请号:EP02291516.9

    申请日:2002-06-18

    IPC分类号: B23K7/00

    摘要: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'oxycoupage de pièces d'acier, selon lesquels on positionne un organe de coupe (5) sur une face supérieure de la pièce à couper, et des organes d'ébavurage (10) et de pulvérisation (11) sous la pièce à couper, ces derniers organes étant portés par une lame de support qui passe dans la saignée d'oxycoupage.
    Conformément à l'invention, on projette, directement dans la saignée d'oxycoupage (1.3) et dans la partie de celle-ci qui est entre le front de saignée et le support en forme de lame des organes d'ébavurage et de pulvérisation, au moins un jet de fluide sous pression (22) formant barrage de protection contre les projections de particules pour ledit support en forme de lame lors de la progression de celui-ci dans la saignée d'oxycoupage (1.3). Ainsi, on supprime le risque d'obstacle pour la progression du support en forme de lame dans la saignée d'oxycoupage, ce qui autorise des vitesses d'oxycoupage très élevées.

    摘要翻译: 切割构件(5)位于待切割件的顶面上方,并且修剪器和喷洒构件(10,11)位于待切割件下方。 至少一个加压流体(22)直接突出到切割槽中并进入其位于切割器前端和切割器的刀片形支撑件和喷射构件之间的部分中。 在支撑件沿着切口槽向前推进期间,喷射器形成保护刀片形支撑件抵抗颗粒突起的屏障。 还包括一块钢的切割方法的独立权利要求。